Die bezaubernde Florentinerin
2 journalers for this copy...
Anfangs war ich noch ganz optimistisch, da die Sprache wunderschön märchenhaft anmutete. Zumindest meistens, denn leider wird die aufgebaute Stimmung immer wieder durch äußerst derbe und vulgäre Ausdrücke (Arschficker, Blödmann, abhacken, ficken,...) komplett ruiniert.
Auch die Personen werden zwar vorgestellt, teils auch mit kleineren Anekdoten eingeführt, aber trotzdem bleiben sie mir nicht haften, bekomme ich keine Vorstellung von ihnen. Sie bleiben für mich bis zuletzt blass und ihr Schicksal mir herzlich egal.
Trotzdem ist die direkte Geschichte am Hof des Kaisers noch der interessantere Teil für mich gewesen. Die Erzählung, die dann jedoch stattfindet und seine Herkunft erläutern soll, war für mich dann fast nur noch langweilig. Ich konnte die Personen nicht auseinanderhalten, geschweige denn, dass ich mich für sie interessiert hätte. Vieles wurde für meinen Geschmack viel zu ausschweifend erzählt und mehr als einmal habe ich den Faden verloren.
Ohne Leserunde hätte ich mir den Rest des Buches wahrscheinlich gespart, aber so blieb ich dran, auch in der Hoffnung, dass vielleicht wenigstens am Ende noch eine gute Auflösung steht. Um es kurz zu machen: tut sie nicht. Für meinen Geschmack und vor allem für den gesamten Aufbau, der ihr vorrausging, war das leider nichts.
Vielleicht hat jemand, der mehr Interesse an den tatsächlichen geschichtlichen Ereignissen, die stattfinden bzw. der Zeit, in der sie es tun, mehr Freude an dem Buch.
Dabei gab es auch durchaus einige interessante Ideen (z.B. eine imaginäre Königin, der Spiegel der Prinzessin...) und gute Szenen und von den derben Stilbrüchen abgesehen hätte die Sprache trotzdem noch mal einiges herausgerissen.
Heute bei einem superschönen BC-Brunch in Leipzig mitgenommen.
Dies Buch reist nun mit nach Berlin. Es war ein ganz wunderschöner Tag mit tollen Menschen heute - DANKE dafür!
Released 11 yrs ago (9/17/2012 UTC) at Evangelische Kirche Heinersdorf in Heinersdorf, Berlin Germany
WILD RELEASE NOTES:
Habe dies Buch vor dem Kirchentor an die Mauer gehängt
gute Reise dem Buch und dem Finder gute Unterhaltung
ich lasse dieses Buch im Rahmen meiner BERLIN-Challenge, 1 Berliner Ortsteil=1 Buch, persönlich dort frei.
Dies Buch zählt für den Ortsteil: HEINERSDORF
Lieber Finder,
bitte mache einen Journaleintrag um mich wissen zu lassen, dass dieses Buch gefunden und das es bei dir ein gutes neues Zuhause gefunden hat. Solltest Du neu bei BookCrossing sein, und Du Lust hast dich hier anzumelden, würde ich mich freuen, wenn Du bei Empfehlungs-Mitglied Physalis74 einträgst (Du kannst natürlich auch ohne dich anzumelden, ganz anomym einen Eintrag über Deinen Fund machen). Ich hoffe Du findest gefallen an dem Buch. Du kannst einen weiteren Eintrag machen, wie es Dir gefallen hat sobald Du es gelesen hast.
Dann, wann immer Du Du bereit bist es weiter zu geben, mache bitte einen Journaleintrag ob Du dieses Buch an eine Dir bekannte Person weitergegeben oder gesendet hast, oder mache ein Freilasseintrag wenn Du es für Jedermann in die „Wildnis“ freigelassen hast. Verfolge die Weitere reise. Du bekommst eine Emailnachricht, wenn dieses Buch wieder gefunden wird und jemand einen Eintrag macht. Alles ist absolut vertraulich (Du bist nur unter deinem Screenname zu sehen, Deine angegebene Emailadresse ist zu keinem Zeitpunkt für andere sichtbar), alles ist kostenlos und absolut Spamfrei!
Möchtest Du mehr erfahren oder Hilfe benötigen schaue einfach im Deutschen-Forum vorbei oder besuche die deutsche Support-Site www.bookcossers.de
Ich hoffe Du kannst Dich auch für BookCrossing begeistern
x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
Please make a journal entry to let me know that this book has been caught so I know that it has found a good home with you. If you are new to BookCrossing, when you join please indicate that you were referred by Physalis74 or any other journaler. (You can make a journal entry anonymously if you don't want to join.) I hope that you enjoy the book. You can make another journal entry with your comments when you are done reading.
Then, whenever you are ready to send it on its way, make a journal entry if you are giving or sending this book to a known person, or a release note if you are leaving it “in the wild” again for anyone to catch. Then watch its journey. You’ll be alerted by e-mail each time someone makes another journal entry. And it’s confidential (you are known only by your screen name and no one is ever given your e-mail address), free, and spam-free.
I hope that you will enjoy the BookCrossing experience!
Viele Grüße / best regards Physalis74