"Irlantilaisen Christy Brownin romaani "Jonnekin päivästä pois" oli ilmestyessään sensaatio koko maailmassa: kirjallisesti taiturimainen, elämän rikkauta uhkuva kuvaus Dublinin köyhistä slummikortteleista ja niiden alkuvoimaisista ihmisistä - ja sen oli kirjoittanut vasemman jalan pikkuvarpaalla, ainoalla jäsenellä jota pystyi hallitsemaan, syntymästään vaikeasti aivovaurioinen, puhekyvytön rampa.
Tässä kirjassa Christy Brown, "kummajainen", kertoo lapsuutensa tarinan. Keskushenkilö on äiti, joka ei suostunut uskomaan että Christy - yksi hänen 22 lapsestaan - olisi vain tunnoton, järjetön möhkäle. Ja äidin peräänantamaton usko teki mahdottoman mahdolliseksi. Ensimmäinen vasemmalla jalalla piirretty horjuva A osoitti vihdoin monen vuoden työn tuloksena että Christy kuului ihmisten joukkoon.
Tänään Christy Brown on kirjailija, jonka älyllistä voimaa, mielikuvituksen harvinaista rikkautta ja ilmaisun taitavuutta voi vain ihailla."

Englanninkielinen alkuteos My Left Foot, 1954
Suomentanut Pentti Saarikoski, painettu 1973

Olen jo lukennut yhden Vasen jalkani -kirjan, bc-kirja sekin. Tämän ostin Hyrynsalmen kierrätyskeskuksesta suoraan kierrätettäväksi. Mielenkiintoinen kertomus.

Kiitoksia tosi paljon kirjasta. Kirjan mukana tullut kortti oli kyllä myös mainio. Laitoin sen telkkarin päälle miss on muitakin korttei.

Voi, onnekseni pidin myös kovasti tästä kirjasta. (kortin lisäksi) Todella koskettava tarina. Voin kyllä suositella tätä etiäpäin. Vaikka kirja oli välillä surullinen niin siinä oli myös kasa toivoa paremmasta, joka kantoi kirjan loppuun asti.

Kävin bookcrossing hyllyä kattomassa.

Nappasin kirjan kirjaston täydeltä !! bc-hyllyltä. Aikoinaan ei tullut luetuksi, joten on aika korjata tilanne. Saarikosken suomennoksista olen aina pitänyt. Kyllähän tämä kirja on varmasti pysähdyksen paikka meille ns. tavallisille tallaajille!

Hieno kirja! Voi vain ihailla suurperheen äidin tarmokkuutta ja kaikkien perheenjäsenten kykyä kannustaa Christy-poikaa tämän ponnistellessa kohti sitä, miksi oli tuleva!
Otan kirjan mukaan matkalukemiseksi junaan ja vapautan pitkäperjantaina johonkin sopivaan paikkaan Joensuussa.

Löytäjälle hyvää pääsiäisen aikaa ja lukuiloa!