Kategorie: Erwachsene-Reisen - Roman (Aus meiner IBCZ im Hausflur Schnelsen)

M. G. Schoeneberg war Teil der Musikkommune Ton Steine Scherben und hat unter anderem Texte für Rio Reiser geschrieben.
Das Buch: eine irre Reise durch Thailand und Laos (und Berlin), Osten und Westen. Atmosphärisch sehr dicht, mit vielen Anspielungen auf Musik, Film und Literatur.
Der Ich-Erzähler Joshua Schneebaum schleppt sich fiebernd durch Laos, wird dort von einem Knaben gesund gepflegt und gelangt schließlich wieder nach Chiang-Mai in Thailand. Seine Erlebnisse in Thailand vermischen sich mit Rückblicken seiner Reise als Ethnologe durch Laos, mit dem unerträglichen, rassistischen, geizigen Kollegen Tjoerben Eckehardt, in Thailand mit einem echten Thai-Prinzen. Auf der Suche nach den Geistern der gelben Blätter. Das Buch hat sicher autobiografische Bezüge, da Misha Schoeneberg jahrelang als verschollen in Laos oder Thailand galt.
Im ausführlichen Anhang ist neben Personenverzeichnis und Vokabeln auch ein Musikrätsel. Ich schaffe das nicht ganz. Finde Zitate, die nicht gesucht werden, dafür bleiben gesuchte unauffindbar.

Reist als Ray

Standzeit bitte nicht länger als vier Wochen!

Teilnehmer

za-ida (Fürth)
Lesefee3 (Bayern)
Silvestra (Schwaigern Ba-Wü)
Mary-T (Bretzfeld Ba-Wü)
LionsAngel (Rostock)
Oedi (Mohrkirch)
Laborfee (Braunschweig) <-da ist es!

schickt nach Österreich zu:

efell
Andrasthe

Freu dich. Du hast ein reisendes Buch gefunden!
Hat es Dir gefallen?
Schreib bitte einen schönen Eintrag.
Tschüß Buch, meld Dich mal wieder.

Gestern kam dieses für mich ganz ganz besondere Buch an und ich freue mich sehr!

Ich liebe Asien, in Laos war ich allerdings noch nicht.

Nachdem ich großer Fan von Ton Steine Scherben bin, ihren Liedern und natürlich auch Texten, bin ich sehr gespannt, wie ihr Texter als Autor ist! Immer wenn ich an dieses Buch denke, dann habe ich dieses Lied und andere im Ohr.

Die Band hat mich musikalisch die ganzen 1980er-Jahre in meiner Jugend begleitet. Und Rio Reiser habe ich vor ca. 25 Jahren im Nürnberger KOMM erlebt. Aber so weit ich mich erinnere, hat er nach ein paar Liedern abgebrochen, weil ihm das Publikum zu laut war.

Ich habe schon gesehen, dass ein Kapitel "Boddhi-Baum in Beton" heißt. Dann werde ich mich mal auf die Suche machen, ob ich meine Boddhi-Blätter aus Thailand finde und werde dann dem Buch eins beilegen :-)

Und aufs Musikrätsel bin ich auch neugierig und ob ich da noch was rausfinde...

Endlich meldet sich das Buch wieder. Und das ist so passend: Im Anhang ist folgendes erwähnt: "Das Buch wurde in Chiang Mai wie in Neukölln geschrieben und dann in einer Vollmondnacht am River Ping beendet." Ich wiederum hab das Lesen auch in einer Vollmondnacht beendet.

Begonnen wiederum hab ich nach bester bibo-Manier "von hinten nach vorne" ;-) Ich hab erstmal geschaut, was es mit dem Musikrätsel auf sich hat und das war auch gut so. Denn sonst hätte ich gar nicht gewusst, worauf ich achten soll. Allerdings war bis auf "Imagine" auf Seite 251 alles schon eingetragen, was ich gefunden habe.

Auch das Glossar habe ich vorher gelesen, damit ich nicht dauernd blättern muss. Bei der Ladenkette 7-Eleven musste ich gleich schmunzeln, weil es mich an meine aufwändige Aktion, ein thailändisches Buch zu registrieren, erinnert hat :-)

Sehr außergewöhnlich fand ich auch das Zahlenregister mit der Wörteraufteilung nach Kapiteln und jeweils 46.000 Wörtern für Thailand und für Laos.

Und wie bibo bereits im Forum geschrieben hatte, kommt mein oben erwähntes Lied auch vor :-)

Ein wirklich tolles Buch, bei dem ich viel über Südostasien erfahren habe bzw. mich an vieles erinnert habe. Vögel in Bastkörben, die in Tempelanlagen "verkauft" werden, habe ich auch schon freigelassen - auch wenn sie danach sowieso wieder eingefangen werden...

Mentalität, Landschaften, Kultur, Politik, alles wird wirklich sehr leidenschaftlich beschrieben.

Meine Boddhi-Blätter habe ich wieder gefunden und lege eins bei. (Waren leider nicht frisch gepflückt, sondern etwas lädiert... Mehr braune statt gelbe Blätter!)

Tut mir leid, dass ich den Ray so lange aufgehalten habe - war recht beschäftigt. Nach Ostern schicke ich es gleich weiter, my flints!

Reist weiter zu Lesefee3 - viel Spass! 

Das Buch ist gut bei mir angekommen - vielen Dank. Nun darf es etwas auslüften und meldet sich wieder, wenn es gelesen wurde und weiterreisen darf (zwei Bücher sind noch vorher dran).

Inhaltlich hat mir das Buch sehr gut gefallen, da es einen wirklich in andere Welten eintauchen lässt. Sprachlich war es nicht so meins, richtiggehend gestört haben mich die Grammatikfehler (Dativendungen, etc.) Aber das Lesevergnügen war dennoch vorhanden und durch den Marathon kam ich auch gut durchs Buch.

Und weiter geht's zur nächsten Ringstation.

Die Geister der gelben Blätter kamen vor etwa vier Wochen hier angeflattert und ich begann auch schon bald das Buch zu lesen,
Mir hat es sowohl inhaltlich als auch sprachlich gut gefallen. Obwohl ich noch nie in Asien war, konnte ich mir vieles aufgrund der plastischen bildhaften Sprache gut vorstellen. Auch der teils etwas "schnodderige" Stil störte mich auf dem Hintergrund der Verarbeitung von Schneebaums Tagebuchaufzeichnungen nicht - so wirkt es sehr authentisch und ich konnte mir ein Bild von "Mitte Tscho" alias "Khun Jotschu" machen. Ob meine Vorstellung dem Menschen gerecht wird bleibt offen, ist aber auch nicht wichtig.
Allerdings ist "Geister der gelben Blätter" kein Werk, das ich mal so eben nebenbei lesen konnte - deshalb hat es auch etwas länger gedauert. Hier steckt so viel Philosophisches drin und ganz nebenbei erfährt man auf unterhaltsame Art und Weise vieles über Geschichte, Politik und Kultur Thailands und Laos und den Einfluss des Westens durch die Besatzung. Meine Einstellung zu Missionaren konnte das Buch auch nicht gerade positiv umwenden - die Kirche sollte sich einfach nicht in uns fremdartig erscheinende Kulturen einmischen und anderen Völkern ihre Vorstellungen von Sitte und Moral aufzwängen.
Die Charaktere der Protagonisten sind plastisch und lebendig - und auch wenn der Autor mit Klischees spielt und sicherlich manchmal um der Unterhaltung willen übertreibt, so wirkt nichts vollkommen konstruiert oder unglaubhaft.
Für mich war es Teilhaben an einer spannenden Reise, Eintauchen in ein fremdartige Welt und Auseinandersetzung mit Schneebaums weltoffenem Lebensstil.
Fazit: Ein tolles Buch - absolut lesens- und empfehlenswert!

Die nächste Adresse ist angefragt.

Das Buch ist unterwegs zur nächsten Leserin. Viel Freude beim Lesen!

Die Geister sind gut angekommen.
Es wird noch ein bisschen dauern - Momentan kann ich mich nicht so gut aufs Lesen konzentrieren.
... aber das Buch hat den Anschein, als wäre es eine gute Lektüre in dieser traurigen Zeit.
Daher behalte ich es doch mal auf dem Stapel und guck mal wie es sich anlässt....
... falls es zu lange dauert schicke ich es evtl. ungelesen weiter.

Danke erstmal für den Ray und fürs Zuschicken.

28. Dezember 2015
Das Buch reist jetzt ungelesen weiter zur nächsten Station.

Das Buch war heute in meinem Briefkasten und wird nun als nächstes gelesen.
Danke fürs zusenden.

Leider war das nicht so ganz meins.

Das Buch machte sich nun auf die Reise zu Oedi.
Ich wünsche dir viel Lesespaß.

Ist angekommen.
Kein Wunder, daß ich mich nicht mehr ans anmelden erinnern kann, das ist ja schon eeeeeewig unterwegs :-)
EDIT: sehe grad: stimmt garnicht, ist nur schpon so lang registriert!! Hmmm...
Bei mir wird's das nächste nach Ende der derzeitigen Lektüre werden, so daß es fix weiterkann.
Bin gespannt.

Angekommen, dankefein für's Schicken! Wird alsbald gelesen.

Sorry, dass dieses Buch schon so lange bei mir weilt, aber es ist inzwischen gelesen. Leider meldet sich Andrasthe auch auf mehrfache PM nicht, jetzt werde ich es mal bei efell probieren.

Herzlichen Dank für dieses Ray-Buch - da bin ich schon sehr gespannt, wohin mich diese Lesereise führen wird?