Ursprünglich für israelische Grundschüler geschrieben, wird hier die wahre Kindheitsgeschichte der Hannah Gofrith erzählt.
Geboren 1935 als Haneczka Herschkowitz in Polen muss erlebt sie als Kind die stetig zunehmenden Einschränkungen für die jüdische Bevölkerung unter der deutschen Besatzung bis zum Abtransport der Verwandten nach Treblinka. Mit ihrer Familie flieht sie, wird versteckt und überlebt schließlich. Eine neue Heimat findet sie in Israel.
Dieses Buch ist einfach geschrieben und mit einzelnen Fotos und farbigen Zeichnungen illustriert. Es ist als Kinderbuch gedacht, aber auch für jeden Erwachsenen ein Muss, schildert es doch vor allem die Reise in eine innere Freiheit angesichts größter äußerlicher Einschränkungen.
Ich lese dieses Buch jedes Jahr mit Dritt- und Achtklässler, die davon tief beeindruckt, aber nicht verstört sind und wir schreiben regelmäßig Briefe mit unseren Gedanken an Hannah Gofrith, denn hinten im Buch ist ihre Adresse abgedruckt. Die Schüler freut es besonders, dass sie dann eine Antwort bekommen.

Dieses Buch geht als Ring auf die Reise.

Teilnehmer:
- lire58
- Mary-T
- Dagobert1
- Mòndenkind
- Snooze4Sleep
- LadyAlberich
- Fußgänger
- nemnail
- sonnenmädchen
- Frau_Schmitz (Account deaktiviert)
- Seepferdchen17
und wieder zurück nach Hause.

Zum Anmeldethread

Das Buch ist seit heute auf dem Weg zur ersten Station.

Das Buch ist heute angekommen, danke fürs Schicken!

Edit 6.6.2012:
Das Buch lässt sich leicht und schnell lesen. Genau das ist aber auch das Fatale: Es lässt sich leicht und schnell lesen. Viel zu leicht für all´ die Grausamkeiten und viel zu schnell, um den nötigen Eindruck zu hinterlassen, den die Geschehnisse erfordern.
Hannah berichtet sehr sachlich, fast unemotional von ihren Holocaust-Erlebnissen. Den Tod ihres Vaters z.B. packt sie in einen 6-Worte-Satz.
Da das Buch für Kinder geschrieben ist, frage ich mich, ob sie überhaupt durchblicken,
w a s da geschehen ist. Es würde mich interessieren, Kasimar, ob die Kinder Fragen stellen, ob sie die Erzählung hinterfragen, ob und wie viel du an Zusatzinformationen geben musst.

Das Buch reist weiter zu Mary-T.

Danke, dass ich es lesen durfte, Kasimar.

Das Buch ist gut angekommen. Vielen Dank!

3-July-12
Vorgestern habe ich das Buch gelesen.
Ich weiß nicht so recht was ich sagen soll... Dass das Buch nichts Neues für mich hatte, ist nun wirklich kein Vorwurf. Auch so und wie es geschrieben ist, denke ich, ist es als Kinderbuch durchaus sehr gut gemacht. Ich kann mir gut vorstellen, mit diesem Buch bei Kindern an das Thema heranzugehen und es als Basis zu nehmen um über die Zeit zu sprechen.
Allerdings ist das Buch schon recht einfach und eben nichts besonderes.
Aber es geht ja auch nicht darum ein Buch zu dem Thema "besonders" zu machen.
Im Großen und Ganzen hat es mir in seiner Schlichtheit gerade ganz gut gefallen.
Viel Worte sind das jetzt von mir; ohne großen Inhalt - aber ich weiß nicht wie ich es anders ausdrücken soll... ;)

Das Buch darf jetzt auch gleich weiter wandern wenn die nächste Adresse da ist.

Das Buch ist heute bei mir angekommen. Vielen Dank! Da ich am Wochenende schön viel Zeit habe, werde ich es bald lesen können. Bei Móndenkind werde ich gleich die Adresse anfragen.

Das war ein sehr ergreifendes Buch. Ich denke, es ist gut geeignet, Kindern dieses schreckliche Thema näherzubringen, ohne sie zu ängstigen.

Die Adresse von Móndenkind habe ich bekommen, so dass das Buch am Montag weiterreisen kann.

Vielen Dank, dass ich dieses Buch lesen durfte.

Vielen Dank, heute aus der Packstation befreit ;) habe noch ein Buch vor mir und dann wird dieses schnell durchgelesen sein...

Reist nun weiter zum nächsten Ringteilnehmer ;) Vielen Dank für diesen Ring, sehr traurige Geschichte...

Heute bei mir angekommen. Vielen Dank fürs Zuschicken!

Ich habe das Buch heute in einem Rutsch durchgelesen. Ich finde es als Basis nicht schlecht. Auftretende Fragen können ja dann immer noch mit den Lehrern in der Schule/den Eltern zu Hause... in kindgerechter Form aufgearbeitet werde. Auch gut finde ich, dass hinten im Buch Hannas Adresse angegeben ist und sie wohl auch auf die Briefe antwortet. Dass so ein schmaler Band nicht in alle möglichen Tiefen gehen kann, ist abzusehen; ich denke es ist mehr als Denkanstoß gedacht. Die fehlende Emotionalität Hannas ist vielleicht auch eine Form des Verabeitens, des Selbstschutzes. Jeder geht anders mit Schicksalsschlägen um. Schön fand ich auch den Mix aus Illustrationen und Fotos (bringt mehr Bezug zur Realität). Vielen Dank für diesen Ring und dass ich mitlesen durfte.
Reist heute weiter zu LadyAlberich.

Trotz anfänglichen Schwierigkeiten mit der Post ist das Buch eben wohlbehalten bei mir angekommen :)

Habe das Buch von der Post abgeholt und dann gleich lesen - es bleibt auf alle Fälle 14 Tage bei mir damit es mein Kind auch lesen kann.
Danke für das schicken!

Wir haben es am Abend des 9. November gelesen und dazu lief leise Musik von Wladyslaw Szpilman.
Es ist ,in seiner Einfachheit ein sehr berührendes Buch!

Allerdings wären bei einigen Wörtern Fußnoten angebracht um die Wörter aus dem Jüdischen Leben näher zu erläutern!

Reist weiter sobald ich die nächste Adresse habe, sorry das es so lange bei mir war aber das Dünne Buch ist irgendwie Untergegangen!

Nach längerem hin und her ist der Schmetterling jetzt zur nächsten Station weitergeflogen.
Sonnenmädchen und Frau_Schmitz haben nicht auf meine Pn reagiert und müßten nochmal angeschrieben werden.

Vielen Dank fuer das Buch.

Das Buch kam heute an und wurde sofort gelesen. Ich fand es sehr interessant, habe aber auch viele Hintergrundinformationen. Sicherlich ist es so für Kinder leichter zu verstehen, ich glaube aber nicht, dass einem Kind die Gründe und Auswirkungen einzelner Handlungen deutlich werden.
Hat einer von euch Erfahrungen, wie Kinder mit diesem Buch umgehen?

Ich frage gleich die nächste Adresse an.
Vielen Dank für diesen Ring.

Ich kann weder eine Frau_Schmitz noch eine Frau-Schmitz finden...
Ich frage dann die nachfolgende Adresse an

Der Ring reist weiter zu Seepferdchen17.
Ich wünsche gute Unterhaltung!

Das Buch ist gut hier angekommen und ich habe schon mal durchgeschaut. Ich habe gar nicht mit einem Kinderbuch gerechnet, aber einen guten ersten Eindruck gewonnen. Es ist sicher schnell gelesen.

Edit 20.01.: Ein sehr gutes Buch, meiner Meinung nach. Natürlich ist es sehr einfach und sachlich geschrieben, aber gerade für Kinder als Einführung in dieses schreckliche Thema deshalb gut geeignet, finde ich.

Alles werden Kinder vielleicht in ihrer ganzen Konsequenz auch nicht verstehen, aber die Autorin hat andererseits auch Szenen beschrieben, in die sich sicherlich auch Kinder von heute sehr gut hineinfühlen können. Ich denke da vor allem an die Szene am ersten Schultag, als Hannah als Einzige wieder weggeschickt wird mit der Bemerkung, dass Juden da nicht lernen dürfen und sie am Zaun steht und ihren polnischen Freunden hinterher sieht, wie sie im Schulgebäude verschwinden. Eine einfache, kurze Begebenheit, aber jedes Kind, dass sich auf seinen ersten Schultag freut oder schon den Schulanfang hinter sich hat, wird nachfühlen können, wie schrecklich das ist.

Und gerade dieser Bezug auch zum Leben unserer Kinder ist, glaube ich, besser geeignet, ihnen dieses Thema näherzubringen. Ich kann mir schwer vorstellen, dass ein Bericht eines KZ-Überlebenden als erster Einstieg in das Thema Holocaust geeignet wäre. Ich habe selbst einen 11jährigen Sohn und natürlich sind auch ihm schon Begriffe wie Hitler, Judenermordung u.ä. irgendwann mal zu Ohren gekommen und ich finde es immer sehr, sehr schwer, ihm dann auf seine Fragen altersgerecht zu antworten ohne ihn ZU sehr zu schocken. Mit diesem Buch hätte ich aber keine Bedenken.

Sobald ich die Adresse habe, kann das Buch wieder zurückreisen.

PS: Hier in Leipzig gibt es sogenannte "Stolpersteine", diese sind vor ehemaligen Wohnhäusern von jüdischen Leipzigern im Gehweg eingelassen und sie enthalten den Namen, Geburts- und ev. Sterbedatum. Meinem Sohn sind sie zuerst aufgefallen und so sind wir mal auf das Thema gekommen. Ich finde das eine gute Idee, an ehemalige Mitbürger zu erinnern und man möchte dann auch mehr über diese Personen erfahren.

Das Buch macht sich nun auf den Rückweg. Vielen Dank, dass ich mitlesen durfte.

Das Buch ist wieder heil und in einem sehr guten Zustand Zuhause angekommen.
Vielen Dank allen Mitlesern für die langen und konstruktiven Beiträge!

Das Buch reist mit der [Bookbox] Nie wieder! Nationalsozialismus * Holocaust * Krieg.
Es liegt mir sehr am Herzen, darum hoffe ich, dass es noch viele Leser unter den Bookcrossern findet.

Dieses wunderbare Biographie Bilderbuch lese ich gerade und im Radio BR4 laufen
Gegorianische Gesänge zu einem jüdischen Feiertag aus Nürnberg.

Ich hoffe viele Kinder und Erwachsene lesen diese Geschichte noch.

Danke fürs mitlesen lassen.

Bleibt in Box

Ich habe das Buch vor Weiterreise der Box gelesen. Es hat mich sehr berührt. Ich bin dankbar, dass es wenigstens einige mutige Menschen gab, die Juden versteckt haben.
Das Buch reist weiter in der Box.

Zu mir ist das schmale Buch mit der "Nie wieder!-Box" gekommen und ich habe es gestern gleich gelesen, als die Box ausgepackt wurde. Für Kinder, die an das Thema Holocaust herangeführt werden sollen, ist es eine geeignete Form, wie ich finde. Aber auch mich hat es berührt, vielleicht gerade wegen seiner Schlichtheit und dem Wissen, dass sich dahinter deutlich mehr verbirgt.

Mich würde ebenfalls sehr interessieren, wie Hanna Gofrit auf Briefe von Kindern reagiert (hat). Unter meinen Bookcrosser-Freunden, die sich regelmäßig zum BC-Stammtisch treffen, gibt es möglicherweise jemanden, der das ausprobieren könnte. Deshalb werde ich das Buch erstmal behalten und bei nächster Gelegenheit weiterreichen.

Eigentlich bin ich gerade dabei die Nie wieder! Nationalsozialismus * Holocaust * Krieg-Box zu sichten, damit sie endlich wieder auf Reisen gehen kann. (Sollte sie eigentlich schon sein, aber wie heißt es doch so schön: 1. kommt es anders und 2. als man denkt. Tja ...) Ehm ja, jedenfalls bin ich an diesem Buch hängen geblieben und habe es mal eben schnell gelesen. Wunderschön!

Wie einige bereits schrieben ist es ein schönes Buch um Kinder an dieses Thema heran zu führen. Aber es spricht (sicher) auch Erwachsene an.

So und nun mache ich mal weiter :-)