Klappentext: Den Hintergrund dieses Gemäldes einer korrupten, von der Gewalt zerrissenen Gesellschaft bilden die Zustände in der von Rebellionen heimgesuchten Republik Zaïre in den sechziger Jahren. Der Freund der schönen Prostituierten Ya, der Minister, steht für die in den meisten Ländern Afrikas herrschende Klasse und verkörpert deren unbändiges Verlangen nach Einfluß und Macht und Liebe. In zynischer Menschenverachtung schreckt er nicht davor zurück, Menschen zu verstoßen oder gar zu beseitigen, die ihm im Weg stehen. Sein gewalttätiger Tod ist die Folge seines Machthungers. Ya, seine Geliebte, gerät durch erzwungene Zusammenarbeit mit den Aufständischen in eine zweideutige Position und verrät ihren Freund gegenüber den Rebellen wie gegenüber der Polizei.

Eine bitterböse Abrechnung mit dem frühen nachkolonialen Regime in der DR Kongo oder Zaïre, wie das Land auch einige Zeit hieß. Dabei läßt Mudimbe fast nichts aus: die auch in anderen Ländern verbreiteten Übel der Korruption, des Tribalismus und des Machthungers der „Eliten“, die für ihren eigenen Vorteil buchstäblich über Leichen gehen, aber auch die kongolesischen Spezialität der an vielen Ecken des riesigen Landes aufbrechenden Rebellionen oder Befreiungsbewegungen (je nach Sichtweise). Geschenkt haben sich dabei jeweils alle Seiten nichts. Das wäre zu verkraften gewesen, wenn nicht so viele Menschen völlig ungewollt und zu ihrem Schaden in die damit verbundenen Aktionen hineingezogen würden. Hier sind es Ya und ihre Freundin, die von den Männern ihres eigenen Stammes mit brutaler physischer Gewalt zur Kooperation gezwungen werden. Und die Gewalt gegen beide setzt sich fort, und auch wenn Ya tut, was man von ihr verlangt hat, so ist sie doch weitaus mehr Opfer als sie hier Täter sein kann. Den einzigen Kontrast bildet die Beziehung zwischen dem Minister und Ya, denn auch wenn ersterer verheiratet ist und sich nicht scheiden lassen würde, um Ya zu heiraten, so liebt er sie doch. Gleichzeitig ist er aber eben auch ein berechnender und auf seinen Vorteil bedachter Mann. Bezeichnenderweise führt aber gerade diese ethnienübergreifende Beziehung, die (auf breiterer Basis betrachtet) ein erster Ansatz zum Verständnis und Zusammenleben wäre, für alle Beteiligten in die Katastrophe. So gesehen läßt Mudimbe dem Leser nicht viel Hoffnung für die weitere Entwicklung des Landes und wenn man sich anschaut, was seit dem Erscheinen der Originalausgabe 1976 in dem Land alles geschehen ist, dann muß man feststellen: er hatte recht.

Darüber hinaus macht Mudimbes Erzähltechnik den Roman interessant. Er wechselt zwischen Erzählern in der ersten, zweiten und dritten Person Singular, und da praktisch keine Person mit Namen genannt wird, ergibt sich manches Mal das Problem, daß man erst sortieren muß, wer denn nun gerade mit welchem Pronomen gemeint ist. Da gerade dies aber interessante Perspektivwechsel zwischen den Personen sowie zwischen Innen- und Außensichten ermöglicht, war es die notwendige Konzentration wert, zumal der Roman auch nicht so lang ist, daß man den Überblick über die Strukturen verlieren könnte.

Vielen lieben Dank für das Care-Paket, das ich heute sofort nach Ankunft aus der Packstation befreit habe.

Aldawen hat einen so ausführlichen Journaleintrag gemacht, dass ich dem eigentlich nichts mehr hinzufügen kann.
Ich fand das Buch sehr interessant zu lesen, vor allem auch, weil ich mich aus meiner Kindheit und Jugend noch recht gut an die Berichterstattung über Belgisch-Kongo, später Zaire erinnern kann. Lapidar gesagt: Irgendetwas war da immer los.
Ich reserviere das Buch für meine Afrika-Box.

Das Buch reist mit meiner Afrikabox: http://www.bookcrossing.com/journal/12237238/ nach Bremen zu nistbr.

Interessiert mich!
Werde ich aus der tollen Afrikabox von holle77 nehmen, danke!
Interessante gesellschaft, Hoffnungen auf ein besseres Leben - ist Auswandern wirklich besser?

Dieses Buch aus Zaire reist in der "int. Länderbox" weiter, wohin?

Gerne gebe ich das Buch in den BC-Kreislauf.Daher freut es mich, wenn du etwas zu dieser Geschichte schreiben kannst. Ich bin auf die nächsten Einträge gespannt, danke!

Viele erholsame Stunden und Spaß beim Lesen!

bookcrossing - Bücher finden, lesen, weitergeben ist ein wunderbares Hobby - mach auch mit!

Dieses Buch steigt in Bremen aus efell's internationalen Box aus.
Vielen Dank für die Chance dieses Buch lesen zu dürfen.

Geht für die 1 Jahr = 1 Land challenge an book-a-billy

Viel Spaß beim lesen und wieder frei lassen.
Melde dich mal wieder, liebes Buch. Erzähl einfach, wie es dir bei deinem neuen Leser gefällt.

Veel leesplezier !
Bonne lecture !
Happy reading !

Vielen lieben Dank! Das Buch lässt wieder von sich hören.