corner corner Nathan und seine Kinder

Medium

Nathan und seine Kinder
by Mirjam Pressler | Teens
Registered by wingKasimarwing of Schwabbruck, Bayern Germany on 4/8/2012
Average 6 star rating by BookCrossing Members 

status (set by AnonymousFinder): to be read


2 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by wingKasimarwing from Schwabbruck, Bayern Germany on Sunday, April 08, 2012

6 out of 10

Handlungsort ist das Jerusalem des ausgehenden 12. Jahrhunderts: Curd (bzw. Leu) ein junger Tempelritter rettet Recha, die Tochter eines reichen jüdischen Kaufmanns, aus ihrem brennenden Haus. Unabhängig davon wird er als einziger aus einer Gruppe Tempelritter vom herrschenden Sultan vom Tod verschont und soll ihm die entscheidende Frage beantworten: Welche der drei großen Religionen ist die Wahre? Nathan erzählt daraufhin das bekannte Gleichnis von den drei Ringen.

Ich kaufte mir dieses Buch auf vielerlei Empfehlung hin, bin aber leider enttäuscht davon:
Zum einen bekommt Lessings "Nathan, der Weise" hier eine andere Gestalt, abgesehen von der Grundidee finden sich kaum Gemeinsamkeiten. Die Idee einer modernen Umsetzung rechne ich Mirjam Pressler hoch an, der Versuch ist aus meiner Sicht leider nicht gelungen.
Zum anderen wollte - zumindest bei mir - einfach keine Nähe zu den Hauptfiguren aufkommen, sie alle bleiben seltsam fremd, vielleicht weil sie auf eine doch recht distanzierte Art beschreiben werden, vielleicht weil keine der Personen glaubwürdig oder nachvollziehbar wirkt, vielleicht aber auch, weil keine Verbindung zum Handlungsort, dem Jerusalem des 12. Jahrhunderts, aufkommen will. Auch die drei großen Weltreligionen wirken nicht symphatisch oder interessant. - Es ist mehr ein Gefühl, es lässt sich nicht in Worte fassen, denn man hat als Leser keinen Platz in dieser Erzählung, weder der Phantasie noch dem Miterleben werden hier Plätze eingeräumt.
Auch finde ich dieses Buch auch aufgrund der gewaltsamen Szenen für Kinder und jüngere Jugendliche eher ungeeignet, auch werden diese mit der doch nicht ganz einfachen Sprache ihre Probleme haben. Das Buch eignet sich für Leser ab 14 Jahren, die im Stoff geübt sind. 


Journal Entry 2 by wingKasimarwing at Landsberg am Lech, Bayern Germany on Sunday, April 29, 2012

This book has not been rated.

Released 5 yrs ago (4/29/2012 UTC) at Landsberg am Lech, Bayern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Gute Reise! 


Journal Entry 3 by wingAnonymousFinderwing at Erlangen, Bayern Germany on Thursday, June 20, 2013

This book has not been rated.

Ich habe das Buch an der philosophischen Universität in Erlangen gefunden. Ich habe es nicht gelesen weil mir derzeit die Zeit dafür fehlt. Allerdings habe ich es wieder an einem anderen Ort freigelassen. Ich wünsche dem Buch eine gute Reise! 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.