Hadrianus Molen tosi tunnustukset (sekä Margaret Hilda Robertsin ja Susan Lilian Townsendin kyseenalaiset kirjoitukset)
by Sue Townsend | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: 9511114115 Global Overview for this book
ISBN: 9511114115 Global Overview for this book
Registered by 
kirjakko
of Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on 3/11/2012
This Book is Currently in the Wild!
kirjakko of Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on 3/11/2012 This Book is Currently in the Wild!
1 journaler for this copy...
Poimin tämän Kampin kierrätyshyllystä BC-kiertoon pantavaksi. Ajattelin samalla kurkistaa miten käännös on onnistunut, olen lukenut näitä ennen vain englanniksi. Jo nimi ottaa päähän ja tuntuu keinotekoiselta - miksi Adrian on muutettu Hadrianukseksi, joka ei ole sekään mikään suomalainen nimi??
Journal Entry 2 by kirjakko at Kaapelitehdas / Cable Factory in Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Saturday, May 5, 2012
kirjakko at Kaapelitehdas / Cable Factory in Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Saturday, May 5, 2012
Released 11 yrs ago (5/5/2012 UTC) at Kaapelitehdas / Cable Factory in Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland
WILD RELEASE NOTES:
Aloin lukea koemielessä ja täytyy sanoa, että huumorista on hävinnyt todella paljon käännöksen myötä. Seuraavaksi tämä Jyväskylän Kaupunginkirjastosta poistettu kirja jatkaa matkaansa Kaapelitehtaan kierrätystapahtumaan.
