Etxemendi
5 journalers for this copy...
L'ingénieur Etxemendi ne voulait rien savoir du pays où il était né. Il l'avait quitté enfant, après la guerre d'Espagne. S'il y revient aujourd'hui c'est pour régler au plus vite une affaire d'héritage. Mais un contretemps en décide autrement.
C'est à Biarritz, vers minuit, qu'il fait le pas qui déroute, ce pas hasardeux qui ne lui ressemble guère : il entre dans un jardin privé. Une jeune femme lui ouvre sa porte. Est-ce lui qu'elle attend ? Apparemment pas puisque l'homme auquel cette femme croit ouvrir est recherché par la police.
À contrecœur mais irrésistiblement Etxemendi se voit entraîné dans une double aventure qui ne se dérobe pas. Celle d'une femme et celle d'un peuple dont la cause est aussi obscure que la langue.
Le pays dont il s'agit ne se trouve ni à l'Est ni à l'Ouest. Il se compose de sept provinces dont trois sont en France, au Nord, et quatre en Espagne, au Sud. Ainsi le roman se divise-t-il en deux, revendiquant sa propre autonomie.
*****
Florence Delay, née le 19 mars 1941 à Paris, est une écrivaine, comédienne, traductrice et scénariste française, membre de l'Académie française depuis 2000.
Elle a obtenu le prix Femina en 1983 pour " Riche et légère", le prix François Mauriac en 1990 pour "Etxemendi", le grand prix du roman de la Ville de Paris en 1999 et le prix de l’Essai de l’Académie française pour "Dit Nerval".
C'est à Biarritz, vers minuit, qu'il fait le pas qui déroute, ce pas hasardeux qui ne lui ressemble guère : il entre dans un jardin privé. Une jeune femme lui ouvre sa porte. Est-ce lui qu'elle attend ? Apparemment pas puisque l'homme auquel cette femme croit ouvrir est recherché par la police.
À contrecœur mais irrésistiblement Etxemendi se voit entraîné dans une double aventure qui ne se dérobe pas. Celle d'une femme et celle d'un peuple dont la cause est aussi obscure que la langue.
Le pays dont il s'agit ne se trouve ni à l'Est ni à l'Ouest. Il se compose de sept provinces dont trois sont en France, au Nord, et quatre en Espagne, au Sud. Ainsi le roman se divise-t-il en deux, revendiquant sa propre autonomie.
*****
Florence Delay, née le 19 mars 1941 à Paris, est une écrivaine, comédienne, traductrice et scénariste française, membre de l'Académie française depuis 2000.
Elle a obtenu le prix Femina en 1983 pour " Riche et légère", le prix François Mauriac en 1990 pour "Etxemendi", le grand prix du roman de la Ville de Paris en 1999 et le prix de l’Essai de l’Académie française pour "Dit Nerval".
Ce sera mon premier ring, en francais !!!
1. Kate_74
2.orchidee
3.ETMadrid
4.amethyste
5.karocaro ( il est ici )
.
.
.
Le livre est deja parti , par la Poste , pour Kate_74 !!!
1. Kate_74
2.orchidee
3.ETMadrid
4.amethyste
5.karocaro ( il est ici )
.
.
.
Le livre est deja parti , par la Poste , pour Kate_74 !!!
Pour Kate_74, qui est a la premiere place du ring !
Bonne lecture :-))
Bonne lecture :-))
Merci GLAROS. Bien reçu avec le CD, La carte... Je suis gatée. :D
Livre fini. Merci GLAROS pour le partage.
Je n'ai pas accroché sur le sujet mais je l'ai lu en entier.
Je n'ai pas accroché sur le sujet mais je l'ai lu en entier.
Je viens de recevoir un mail d' orchidee qui avait bien recu le livre mais elle ne l'avait pas signale.....
Elle me le renvoie (?) et ce sera a moi de l'envoyer a ETMadrid !!!!
Un peu de patience et tout rendra dans l'ordre :-)
Elle me le renvoie (?) et ce sera a moi de l'envoyer a ETMadrid !!!!
Un peu de patience et tout rendra dans l'ordre :-)
Journal Entry 7 by GLAROS at -- Somewhere in London 🤷♀️ , Greater London United Kingdom on Saturday, September 15, 2012
Released 11 yrs ago (9/17/2012 UTC) at -- Somewhere in London 🤷♀️ , Greater London United Kingdom
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Il partira par la Poste , chez ETMadrid , lundi matin.
Journal Entry 8 by ETMadrid at -- Somewhere in London 🤷♀️ , Greater London United Kingdom on Tuesday, October 2, 2012
Voilà un beau colis qui m'attendait à la poste, emballé en papier et ficelle à l'ancienne et timbré de belles images de la Grèce... Merci GLAROS et désolée pour toi que tu as dû envoyer deux fois déjà pourqu'il continue son voyage.
Journal Entry 9 by ETMadrid at -- Somewhere in London 🤷♀️ , Greater London United Kingdom on Thursday, November 1, 2012
Je l'ai fini ce matin! Alors j'ai trouvé parfois le style difficile à suivre - ça entre vachement en détail puis tout d'un coup ça saute quelques scènes et je me demande ce qui s'est passé entre temps... Parfois j'ai trouvé également difficile à suivre la politique, mais ça c'est parce que la politique n'a jamais été mon point fort! Néanmoins j'ai trouvé très intéressantes les circonstances du peuple basque. Au début le livre me rendait confuse car j'imaginais Ramone plutôt une vieille dame, peut-être quelqu'un qu'il connaissait quand petit et en fait je ne crois pas qu'il dit clairement l'age de Julen ni de Ramone, qui est évidemment plus jeune que ce que je ne croyais au début!! En tout cas je suis contente de l'avoir lu, avec ces trois langues et ses deux pays.
Journal Entry 10 by ETMadrid at Bermondsey, Greater London United Kingdom on Wednesday, November 14, 2012
Released 11 yrs ago (11/14/2012 UTC) at Bermondsey, Greater London United Kingdom
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Je l'ai mis à la poste aujourd'hui.
Livre arrivé aujourd'hui, merci beaucoup ETMadrid :)
Merci Glaros pour ce partage :)
Merci Glaros pour ce partage :)
Lecture laborieuse, pour finalement abandonné à la page 131 :(
Je n'arrivais pas à "entrer" dans le livre, désolée !
Je ne lui donne quand même pas une toute mauvaise note, car après tout....le personnage d'Etxemendi est plutôt attachant.
Je contacte Karocaro, suivante sur la liste.
Je n'arrivais pas à "entrer" dans le livre, désolée !
Je ne lui donne quand même pas une toute mauvaise note, car après tout....le personnage d'Etxemendi est plutôt attachant.
Je contacte Karocaro, suivante sur la liste.
Partie ce matin.
Bonne lecture Karocaro !
Bonne lecture Karocaro !
arrivé chez moi...
Je le commencerai dans quelques jours après ring en cours
merci amethyste
Je le commencerai dans quelques jours après ring en cours
merci amethyste
Pour la lecture, prends ton temps Karocaro :-)
Pas la peine de me le renvoyer, tu peux le garder ou bien le liberer si personne d'autre ne desire le lire!
Pas la peine de me le renvoyer, tu peux le garder ou bien le liberer si personne d'autre ne desire le lire!