corner corner Ali zum Dessert: Leben in einer neuen Welt

Medium

Ali zum Dessert: Leben in einer neuen Welt
by Hatice Akyün | Entertainment
Registered by LadyAlberich of Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, February 08, 2012
Average 9 star rating by BookCrossing Members 

status (set by AnonymousFinder): travelling


4 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by LadyAlberich from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, February 08, 2012

This book has not been rated.

In ihrem Bestseller »Einmal Hans mit scharfer Soße« erzählte Hatice Akyün mit Witz und Temperament von den Irrungen und Wirrungen auf der Suche nach dem deutschen Traummann. Doch als sie eines Tages dem charmanten Ali begegnet, ist Hans vergessen. Von nun an steht ihre Welt Kopf, denn Familienzusammenführung auf Türkisch ist eine turbulente Angelegenheit, bei der kein Auge trocken bleibt … In der Fortsetzung ihrer liebevoll-amüsanten Auseinandersetzung mit Deutschen und Türken lässt Hatice Akyün uns teilhaben an dem wundervollen Abenteuer, in zwei Familien zu Hause zu sein.
(Amazon) 


Journal Entry 2 by LadyAlberich at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, February 08, 2012

This book has not been rated.

Das Buch soll ein wenig die Welt kennenlernen.
Und zwar bei:
1. Mary-T
2.
 


Journal Entry 3 by LadyAlberich at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, February 12, 2012

10 out of 10

Ohne mich an Details erinnern zu können, bleibt nach dem Schmökern der Eindruck, dass dieses Buch mir besser gefällt als der erste Teil. Für Hatice isses dann wohl doch eher der Türke mit der deutschen Seele, als Hans mit scharfer Soße ;) 


Journal Entry 4 by LadyAlberich at Oberhausen, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, February 13, 2012

This book has not been rated.

Released 2 yrs ago (2/14/2012 UTC) at Oberhausen, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Auf geht die Reise gen Mary-T... 


Journal Entry 5 by wingMary-Twing at Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Sunday, February 19, 2012

8 out of 10

Ali wärmt sich gerade vor der Heizung auf. Der Arme saß seit gestern mittag im Briefkasten fest....

30-März-12
Ja, da hat sie ihn nun gefunden, den Ali mit dem deutschen Herz.
Ich kann sie gut verstehen. Bei meinem Schatz ist es ähnlich. Obwohl er im Gegensatz zu Ali nicht in Deutschland aufgewachsen ist, verfügt mein Freund nicht über Charaktereigenschaften, die man üblicherweise Nigerianern zuschreibt und mich stören würden. Wie Hatice genieße ich es auch durchaus in zwei Kulturen zu Hause zu sein und sich von jeder Seite die positiven Dinge herauszupicken. Ich wünsche mir auch mal für unsere Kinder, ihnen weder die eine noch die andere Kultur vorzuenthalten.
Was mich an dem Buch allerdings hin und wieder ein bisschen gestört hat waren die vielen Sprichwörter und Aussagen in Türkisch.

lire58 möchte gerne noch mitlesen und bekommt das Buch heute mittag auch gleich zugeschickt.
Viel Spaß damit. :) 


Journal Entry 6 by winglirewing at Aachen, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, April 16, 2012

9 out of 10

Nach meinem Urlaub im Briefkasten gefunden. Danke für´s Schicken!

Edit 27.4.2012:
Der 2. Teil gefällt mir wesentlich besser als "Hans mit scharfer Soße". Hatice Akyün beleuchtet wunderbar unemotional ihre türkischen Verwandten, ohne Plattitüden zu benutzen. Vor zwei Wochen habe ich "Der Boss" gelesen, dasselbe Thema, aber in diesem Buch, das aber darauf angelegt ist, witzig zu sein, nahmen die Plattitüden Überhand.
Im Nachwort dankt Frau Akyün ihrem Bruder Mustafa, dass sie ihn und seine Sprüche nicht erfinden musste. Das spricht für sich.
Besonders angetan war ich von der Tatsache, dass sie ihren Ali bei einer Lesung in Aachen kennengelernt hat. ;-) 


Journal Entry 7 by winglirewing at Aachen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, April 28, 2012

This book has not been rated.

Released 2 yrs ago (4/30/2012 UTC) at Aachen, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch reist zurück zu LadyAlberich. Danke, dass du es mir ausgeliehen hast. 


Journal Entry 8 by LadyAlberich at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, May 20, 2012

This book has not been rated.

Ali ist schon vor einer Weile wohlbehalten zu Hause angekommen... 


Journal Entry 9 by LadyAlberich at Westpark in Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, May 20, 2012

This book has not been rated.

Released 2 yrs ago (5/20/2012 UTC) at Westpark in Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany

WILD RELEASE NOTES:

Dem geneigten Finder viel Freude beim Schmökern
& herzlich willkommen bei bookcrossing! 


Journal Entry 10 by wingAnonymousFinderwing at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, December 31, 2012

This book has not been rated.

Hinweis von BookCrossers.de:
Dieses Buch wurde gefunden, da die BCID über die Supportseite eingegeben wurde.
Leider hat der Finder sich nicht getraut ein Journal zu schreiben.
Köln, 24-12-2012
i.A. Wyando

 




Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.