Journal Entry 1 by miumaumou from Pori, Satakunta Finland on Sunday, January 22, 2012

Koko nimi: Taksi Kurdistaniin: reppumatkasarjakuvia Lähi-idästä

Takakansi:

Aino Sutinen matkusti heinäkuussa vuonna 2008 Lähi-itään. Kolmen kuukauden aikana tie vei pelottoman reppumatkailijan Turkkiin, Syyriaan, Iraniin, Azerbaidžaniin ja Irakiin.

Aino Sutinen (s. 1983) on kotoisin Espoosta. Sutinen on opiskellut mm. sosiologiaa ja kehitysmaatutkimusta Sussexin yliopistossa Englannissa. TAKSI KURDISTANIIN on Sutisen esikoisteos, yksin matkustavan naisen omakohtaisia havaintoja Lähi-idästä.

English translation included

Pehmeäkantinen kirjastopoisto (kirja näyttää täysin lukemattomalta)
Asema Kustannus 2009

Teos on siis sarjakuvakirja, mutta perustuu omakohtaisiin muistelmiin. Olikin vaikea valita oikea kirjan kategoria... Ostin kirjan Erilaiset kulttuurit-haasteen innoittamana. 

Journal Entry 2 by miumaumou at Pori, Satakunta Finland on Sunday, April 15, 2012

Pidin kirjasta. Se oli lyhyt matka Lähi-idän kulttuuriin pienten tuokiokuvien kautta. Piirrosjälki ei nyt ollut ehkä mitään maanmainiota, mutta pidin Sutisen tyylistä kertoa havainnoistaan sen suuremmin kiihkoilematta ihan vain kertoen että näin asia nyt on. Aika rohkeaa, jopa uhkarohkeaa on lähteä naisena yksin Lähi-idän seikkailulle, mutta hyvällä tuurilla ja maalaisjärjellä pärjää pitkälle. Erityisesti pidin sivujen alalaidassa olevasta englanninkielisestä käännöksestä. Se jotenkin syvensi tarinaa omien vivahteidensa kautta. Kirjan voi siis huoletta antaa ulkomaalaiselle ystävälle.

Koska alkuperäinen aikomukseni oli osallistua Amynitan Erilaiset kulttuurit -haasteeseen, niin pidetään siitä sitten kiinni. Haasteeseen valitsen Irakin. Toki kirjailija seikkaili muissakin maissa, mutta esimerkiksi Syyrian tai Azerbaidžanin kuvailut olivat niin lyhyitä ettei niitä voi hyvälläkään tahdolla sanoa kulttuuriin tutustumiseksi, vaikka toki kaikilla näillä Lähi-idän mailla oli samankaltaisuuksia. Minulle selvisi mm. ettei naisten tarvitse pukeutua ihan niin peittävästi kuin mielikuvissani kuvittelin ja että he voivat vaikka meikatakin, mutta moskeijassa käyntiin päälle täytyy pukea chadori eli burkha (tai burkhantapainen vaate), joka pidetään kiinni joko hampailla tai käsillä. Ja naisille oli tehty paljon nenäleikkauksia! Ulkonäköpaineita on siis sielläkin ihan yhtä lailla. Taide on värikästä ja ihmiset ovat pääsääntöisesti todella ystävällisiä. Ja sellainenkin mielenkiintoisuus(?) selvisi, että naisten ei tarvitse paastota, jos on kuukautiset. Syy tähän ei kyllä selvinnyt... Kirja on nyt varattu toistaiseksi. 

Journal Entry 3 by miumaumou at Pori, Satakunta Finland on Monday, April 16, 2012

Released 1 yr ago (4/16/2012 UTC) at Pori, Satakunta Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Yllättäen ja pyytämättä. :) 

Journal Entry 4 by ruzena at Vantaa, Uusimaa Finland on Wednesday, April 18, 2012

Mainio ylläri! Kiitos! 

Journal Entry 5 by ruzena at Vantaa, Uusimaa Finland on Tuesday, May 15, 2012

Totta, mainio tapaus. Aino Sutinen reppureissasi yksinään Lähi-idässä ihmeteltävänä ja piirsi kuvasarjoja idän ihmeistä. Albumi on päiväkirjamainen tarina tekijän kokemuksista ja sattumuksista, mutta kyllä matkakohteista saa paljon paikallis- ja kulttuuritietoakin. Kirjassa on myös muutamia valokuvia, ja niiden "turistimaisuus" asettuu mukavasti kontrastiin piirrosten elämyksellisyyden kanssa.
Minä nappaan tästä kulttuurihaastekohteeksi [nyt vuonna 2012 kovin huonojen uutisten] Syyrian ja Syyrian ihmeet: Presidentin kuvia kaikkialla, tuulilasissakin. Internet-sensuuri. Vahvaa kardemummakahvia. Koristeltuja autoja. Elokuvien pikakelattuja suutelukohtauksia. Rukoushelmiä. Hurjia huntuja. Elävää musiikkia ja tanssia katolla!

Tällaiset kirjat tahtovat valitettavasti jäädä vain pienen lukijakunnan tietoon, kuten tämäkin ent. lukematon kirjastokirja. Mutta tästähän tämä kulkee luultavasti jo seuraavan lähtevän kirjan matkassa eteenpäin...

-ruzena 

Journal Entry 6 by ruzena at by mail, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases on Monday, May 28, 2012

Released 1 yr ago (5/28/2012 UTC) at by mail, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Taksi on tulossa :) 

Journal Entry 7 by LiskoMiettinen at Tornio, Lappi Finland on Tuesday, May 29, 2012

Katselen kun kissani opettelee syömään makaroonia. Kuuntelen Herra Ylppöä ja olen iloinen tämän päivän kirjoista. Kiitoksia paljon. :) 

Journal Entry 8 by LiskoMiettinen at Tornio, Lappi Finland on Wednesday, May 30, 2012

Mukavan erilainen sarjakuva. Lisään saatavilla pinoon tämän. Nyt kun muistin, että eilen tämän luin. :D 

Journal Entry 9 by Vinya at Kuopio, Pohjois-Savo Finland on Tuesday, June 04, 2013

Sain tämän kirjasen tänään Kuopion BC-piknikillä. Ilmeisesti sumako oli kirjan tuonut miittiin. 

Journal Entry 10 by Vinya at Kuopio, Pohjois-Savo Finland on Wednesday, July 17, 2013

Tää oli ihan OK, ei mitään ihmeellistä. Mielenkiintoista oli Miuskiksen jo mainitsemat jutut. 

Journal Entry 11 by Vinya at BC-tapaaminen in Kuopio, Pohjois-Savo Finland on Tuesday, August 27, 2013

Released 6 mos ago (8/27/2013 UTC) at BC-tapaaminen in Kuopio, Pohjois-Savo Finland

WILD RELEASE NOTES:

Kirja vapautuu BC-miitissä ravintola Rustikissa noin klo 16.30. 

Journal Entry 12 by sumako at Kuopio, Pohjois-Savo Finland on Tuesday, August 27, 2013

Ei ollu sumako tuonut kirjaa piknik-miittiin, mutta nappasi mukaan tämän päivän miitistä. Kiitos! 

Journal Entry 13 by sumako at Kuopio, Pohjois-Savo Finland on Monday, September 23, 2013

Melko kiinnostava, joskin liikaa puhuvia päitä. 

Journal Entry 14 by sumako at BC-tapaaminen in Kuopio, Pohjois-Savo Finland on Friday, November 01, 2013

Released 4 mos ago (11/1/2013 UTC) at BC-tapaaminen in Kuopio, Pohjois-Savo Finland

WILD RELEASE NOTES:

Vien miittiin tarjolle. Lukuiloa! 

Journal Entry 15 by Oikku at Kuopio, Pohjois-Savo Finland on Monday, November 04, 2013

Taksi lähti Kuopion miitistä minun hyllyyni.