Journal Entry 1 by Richter-Di from Löhne, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, January 12, 2012

Vater steht auf Traktoren und Titten - ersteres manifestiert sich in seiner Arbeit an einem Trecker-Buch, zweiteres in seiner neuen Frau Valentina. Die ist 48 Jahre jünger als er, hat einen enormen Vorbau und kommt aus der Ukraine. Den Töchtern Vera und Nadeshda ist klar: Die Schlampe ist auf Papas Geld und ein Visum scharf! Um dagegen anzugehen, beerdigen die zwei ihren eigenen Streit und setzen alles daran, das britisch-ukrainische Eheglück zu zerstören. Amazon

Eine Mischung aus Familiengeschichte, klischeehafter Lovestory und Immigrantendrama .Unterhaltsame und spritzige Geschichte die mir auch wissenswertes über die Ukraine und Traktoren nähergebracht hat. Skurriler Humor.
Ich mag Bücher mit Titeln die wie Sachbücher klingen und doch Romane sind.  

Journal Entry 2 by Richter-Di at In die Buch- Box in -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, January 21, 2012

Released 1 yr ago (1/23/2012 UTC) at In die Buch- Box in -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany

WILD RELEASE NOTES:

In die Bücher- die- ich- empfehlen- kann- Box gelegt.
Gute Reise, liebes Buch!
Und dem Entnehmer viel Spaß beim Lesen!

Beste Grüße

Richter Di
 

Journal Entry 3 by chesswally at Vaihingen/Enz, Baden-Württemberg Germany on Thursday, February 02, 2012

Aus der Box genommen. Ich freu mich drauf :-)

Ich habe das Buch mit großem Vergnügen gelesen. Das scheint mir durchaus auch ein Beispiel gelungener Immigration sein. Die Autorin mit ukrainischen Wurzeln schreibt mit so viel Esprit und Selbstironie, einfach herzerfrischend. Wenn sich noch viel mehr Menschen zu einer ähnlichen Sicht über sich selbst und ihre Familie entschließen könnten, ginge es friedlicher auf der Welt zu. Dennoch musste ich das Buch auch manchmal aus der Hand legen, wenn es mir denn zu sehr überzeichnet war. 

Journal Entry 4 by chesswally at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany on Monday, June 04, 2012

Released 11 mos ago (6/4/2012 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch reist nun im Rahmen der ABC- Überraschungsbuchkette zum Buchstaben K an eine neue Leserin. Ich wünsche dir viel Spaß beim Lesen und herzhaftes Lachen :-) 

Journal Entry 5 by krimtango at Frankfurt am Main, Hessen Germany on Tuesday, June 12, 2012

Von dem Buch hatte ich schon so viel Gutes gehört, dass ich es immer schon mal lesen wollte. Nun ist es mir als K-Buch bei der ABC-Überraschungs-Challenge ins Haus geschneit, da freue ich mich sehr darüber und werde es wohl auch nicht allzu lange liegen lassen.

Vielen Dank, chesswally, für diese gelungene Überraschung!