.Hosteen Tso ist ein alter Mann, der immer den Weg der Harmonie zu gehen versucht hat - wie es auch seine Navajo-Vorfahren getan haben. Aber nun sind die Dinge aus dem Gleichgewicht geraten, und er braucht die Hilfe von Listening Woman.
Listening Woman ist eine Lauscherin, die die Stimmen der Götter und Geister hören und verstehen kann. [...] Sie versetzt sich in Trance, um zu lauschen, während ihre junge Helferin Anna Atcitty und Tso beim Hogan des Alten warten. Als [...] Listening Woman [...] zum Hogan zurückkehrt, findet sie die beiden erschlagen vor. Der Mörder hat jedoch sie selbst [...] übersehen.
Das ist aber auch der einzige Fehler, den der unbekannte Täter begeht. Sein Plan, bald ein reicher Mann zu sein, ist perfekt. Bis Lieutenant Joe Leaphorn sich an die Fahndung macht.

---

Da ich das Buch schon vor längerer Zeit gelesen habe, kann ich mich nicht mehr genau dran erinnern. Ich bin bei Hillerman meist etwas gespalten - einerseits finde ich die ungewohnten Namen meist etwas verwirrend, andererseits ist die ganze Atmosphäre und was man so über die Navajos erfährt, faszinierend.
Auf jeden Fall muss man sich einlesen. Dann ist Hillerman immer eine wohltuende Abwechslung von all den psychopathischen Serienkillern, die so durch die Krimilandschaft turnen ;-)

Das Buch steht auf dem Briefmarkenautomaten an der Post und ist ein Beitrag zu CrimsonAngels SNAP!-Release-Spiel