Sata salattua aistia
by Amy Tan | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: 951021258x Global Overview for this book
ISBN: 951021258x Global Overview for this book
Registered by hippolein of Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on 10/9/2011
This Book is Currently in the Wild!
1 journaler for this copy...
WSOY 1996
Englanninkielinen alkuteos: The Hundred Secret Senses
Suomentanut Eva Siikarla
367 s.
Kuvaus
Amy Tanin sydämelliset romaani kulttuuri- ja sukupolvierojen kanssa kamppailevista naisista ja heidän tyttäristään ovat tehneet vaikutuksen lukijoihin ympäri maailman. Sadassa salatussa aistissa Tan asettaa vastakkain kaksi sisarpuolta, joista toisen maailmankuvaa hallitsee länsimaalainen rationalismi ja toisen kiinalainen mystiikka. Mutta kumpi on oikeassa?
Vuonna 1962 viisivuotias Olivia saa hoitajakseen Kiinasta aikuisen sisarpuolensa Kwanin. Siskojen jakamassa makuuhuoneessa Kwan kuiskii Olivialle salaisuuksia aaveista ja vannottaa häntä pysymään vaiti niistä. Kwanilla on yin-silmät, joiden avulla hän pystyy näkemään ammoin kuolleita ystäviä.
Kolmekymmentä vuotta myöhemmin Olivia on hakemassa eroa pitkäaikaisesta aviomiehestään Simonista. Kwan ja hänen yin-ihmisensä kehottavat Oliviaa vielä harkitsemaan, mutta haihatteluista tarpeekseen saanut sisko ei ota neuvoja kuuleviin korviinsa.
Kohtalo puuttuu peliin ja johdattaa Olivian ja Simonin Kwanin vanhaan kotikylään Kiinaan. Siellä Olivian käytännöllinen maailmankuva saa kovan kolauksen, kun se mitä hän oli pitänyt Kwanin mielikuvituksen tuotteena alkaa muuttua hänen ympärillään konkreettiseksi todellisuudeksi.
Englanninkielinen alkuteos: The Hundred Secret Senses
Suomentanut Eva Siikarla
367 s.
Kuvaus
Amy Tanin sydämelliset romaani kulttuuri- ja sukupolvierojen kanssa kamppailevista naisista ja heidän tyttäristään ovat tehneet vaikutuksen lukijoihin ympäri maailman. Sadassa salatussa aistissa Tan asettaa vastakkain kaksi sisarpuolta, joista toisen maailmankuvaa hallitsee länsimaalainen rationalismi ja toisen kiinalainen mystiikka. Mutta kumpi on oikeassa?
Vuonna 1962 viisivuotias Olivia saa hoitajakseen Kiinasta aikuisen sisarpuolensa Kwanin. Siskojen jakamassa makuuhuoneessa Kwan kuiskii Olivialle salaisuuksia aaveista ja vannottaa häntä pysymään vaiti niistä. Kwanilla on yin-silmät, joiden avulla hän pystyy näkemään ammoin kuolleita ystäviä.
Kolmekymmentä vuotta myöhemmin Olivia on hakemassa eroa pitkäaikaisesta aviomiehestään Simonista. Kwan ja hänen yin-ihmisensä kehottavat Oliviaa vielä harkitsemaan, mutta haihatteluista tarpeekseen saanut sisko ei ota neuvoja kuuleviin korviinsa.
Kohtalo puuttuu peliin ja johdattaa Olivian ja Simonin Kwanin vanhaan kotikylään Kiinaan. Siellä Olivian käytännöllinen maailmankuva saa kovan kolauksen, kun se mitä hän oli pitänyt Kwanin mielikuvituksen tuotteena alkaa muuttua hänen ympärillään konkreettiseksi todellisuudeksi.
Journal Entry 2 by hippolein at OBCZ Columbus in Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Saturday, March 24, 2018
Released 6 yrs ago (3/24/2018 UTC) at OBCZ Columbus in Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland
WILD RELEASE NOTES:
Kirja vapautuu Vuosaaren kauppakeskus Columbuksen kirjahyllyyn (virallinen BookCrossing hylly, Marian konditorian tiskin lähellä!).
Onneksi olkoon, olet löytänyt BookCrossing-kirjan!
Olisi mukava tietää, mistä löysit kirjan, ja jos päätät lukea sen, olisi kiva kuulla, mitä pidit kirjasta. Sitten voitkin joko pitää sen omassa hyllyssäsi tai laittaa maailmalle uutta lukijaa etsimään ja ilahduttamaan. Jos päätät liittyä BookCrossing-sivustolle, pääset myös itse seuraamaan kirjan matkaa ja lukemaan uusien lukijoiden ajatuksia tästä kirjasta.
Hyviä lukuhetkiä!
P.S. Tervetuloa suomenkieliselle keskustelufoorumille!
Onneksi olkoon, olet löytänyt BookCrossing-kirjan!
Olisi mukava tietää, mistä löysit kirjan, ja jos päätät lukea sen, olisi kiva kuulla, mitä pidit kirjasta. Sitten voitkin joko pitää sen omassa hyllyssäsi tai laittaa maailmalle uutta lukijaa etsimään ja ilahduttamaan. Jos päätät liittyä BookCrossing-sivustolle, pääset myös itse seuraamaan kirjan matkaa ja lukemaan uusien lukijoiden ajatuksia tästä kirjasta.
Hyviä lukuhetkiä!
P.S. Tervetuloa suomenkieliselle keskustelufoorumille!