***TUUNATTU KANSI***

Kovakantinen

WSOY, 1942. - 2. p. - Alkuteos: The enchanted April. - 246 s.

Tarina neljästä erilaisesta naisesta 1920-luvun Englannissa, jotka jättävät kostean ja sateisen ympäristönsä lähtiessään lomalle syrjäiseen rannikkolinnaan Italiassa.

Rouva Arbuthnot ja rouva Wilkins kuuluvat samaan naisten klubiin, mutta eivät ole koskaan puhuneet keskenään. He tutustuvat luettuaan sanomalehti-ilmoituksesta pienen keskiaikaisen italialaisen linnan Välimeren rannalla olevan vuokrattavana huhtikuuksi. Molemmat naiset kamppailevat yrittäessään selviytyä onnettomissa avioliitoissaan.

Päätettyään etsiä muita naisia jakamaan kuluja, he vastahakoisesti ottavat mukaan kärkeväkielisen, iäkkään rouva Fisherin ja upean, mutta etäisen Lady Caroline Desterin.

Naiset saapuvat yhdessä linnaan ja uudistuvat rauhallisen kauniissa ympäristössään, löytäen uudelleen toivon ja rakkauden.

Lukuiloa!

Olen kovasti tykästynyt näihin vanhempiin kirjoihin, joskin olen tähän saakka lukenut vain kotimaisten kirjailijoiden teoksia, mutta ikänsä ja tarinansa lisäksi tämä houkutteli nimellään, se kun sopii mainiosti Chanian Kuukausivapautukset 2014 -haasteeseen :) Niinpä yritän lukea ja vapauttaa kirjan vielä tämän kuun aikana. Seuraava lukija lienee äitini :)

Kiitos kauniisti tuunatusta kirjasta, sumako!

Luin kirjan viime viikolla ja kyllä näissä vanhoissa kirjoissa vain on jotain, mikä vetoaa minuun :) Tämä kirjahan on alun perin ilmestynyt vuonna 1922 ja se huomioon ottaen teksti on aika radikaalia - vaikka se nykymenossa tuntuu lällyltä ;) Oli mielenkiintoista lukea 1920-luvun naisten elämästä ja näissä vanhoissa kirjoissa ylipäätään parasta on ajan- ja tapojen kuvaus. Ja kaikensorttisiin irtiottoihin ja tempauksiin kannustan aina! :D

Neljän hyvin erilaisen naisen lomanvietto muotoutuu vähän muuksi kuin mitä luulin sen olevan. Yhtenä syynä ovat linnassa parveilevat miehet :) Mellershistä(kään) en erityisesti pitänyt, mutta oli hänellä sentään luonnetta yhdessä asiassa: kylpyhuone-episodin jälkeen "Mellersh ei enää kylpenyt kylpyhuoneessa, vaikka se oli korjattu ja valmis hänen käyttöönsä, vaan meni joka aamu alas merenrantaan ja peseytyi kuin mies, vaikka yökylmä piti vedenlämmön alhaisena. Aamiaiselle hän ilmestyi hieroskellen käsiään ja tuntien olevansa valmis mihin hyvänsä, niin kuin hän kertoi rouva Fisherille." Siltä osin siinä on mies minun makuuni :D

Sitten 1920-luvun Suomi-tietoutta sen mielenkiintoisen kylpykokemuksen edellä:
"Herra Wilkins ei osannut italiaa, joten pericoloso ei ilmaissut hänelle mitään. Tietenkään hän ei kiinnittänyt huomiota seinällä riippuvaan painotuotteeseen, vaan sulki päättävästi oven palvelijoilta vastustaen Domenicoa, joka vielä viime hetkessä koetti tunkeutua mukaan, ja lukitsi oven, niin kuin kylpyyn menevän miehen tulee. Samalla hän punnitsi oikeudelliselta kannalta näiden ulkomaalaisten moraalista tasoa, koska he, sekä miehet että naiset, selvästi halusivat olla läsnä hänen kylpiessään. Hän oli kuullut, että Suomessa naiset eivät vain olleet läsnä tällaisessa tilaisuudessa, vaan toden teolla pesivät kylpevän matkailijan. Hän ei kuitenkaan ollut kuullut tällaista Italiasta, joka jollakin tavoin näytti olevan lähempänä sivistynyttä maailmaa - ehkä sen tähden, että Italiaan matkustettiin, mutta ei Suomeen.
Puolueettomissa mietteissä ja huolellisesti harkiten Italian ja Suomen sivistysvaatimuksia herra Wilkins astui ammeeseen ja väänsi hanaa. Tietysti hän väänsi hanaa. Niin jokainen teki. Mutta punaisella painetussa ohjeessa oli pykälä, jonka mukaan hanaa ei saanut kiertää tulen vielä palaessa uunissa. Se tuli pitää auki, ei kokonaan, vaan raollaan, kunnes tuli olisi palanut loppuun. Muuten - ja taas pericoloso-sana - tapahtuisi räjähdys."

Rouva Fisherin ajatusmaailmasta tulee mieleen Tuomas Kyrö :P Syy 1: "Tuskin mikään oli minkään arvoista, mietti rouva Fisher, paitsi menneisyys. Sen paremmuus nykyaikaan verrattuna oli yksinkertaisesti hämmästyttävä." Syy 2: "Lukeminen on hyvin tärkeää. Jokaisen tärkein velvollisuus oli harjoittaa muistiaan ja kehittää mieltään lukemalla." :D

Vaikka yllä olevista tekstipätkistä voisi muuta kuvitella, tämä kirja toi kyllä tosiaankin hieman lumousta huhtikuuhun :)

Seuraavaksi kirja matkaa äidilleni kesän mökkilukemiseksi :) Osallistun tällä Chanian Kuukausivapautukset 2014 -haasteeseen.

Äitini luki Lumotun huhtikuun 19.7.2014: "Neljä erilaista naista. Vanha linna Italiassa. Loma huhtikuussa. Kohtalainen."

Otan tämän jo ikänsä vuoksi hurmaavan kirjan mukaan Musiikkitalolle ja tarjoan sitä Raaheen roudattavaksi :)

Oi, ihanasti tuunattu kirja! Millaiseksihan muodostuu loma neljän toisilleen kai aika vieraan naisen kesken? TBR-pinoon :)

Onneksi olkoon, olet löytänyt BookCrossing-kirjan!

Toivottavasti pidät kirjasta ja ilmaisesta BookCrossing-sivustosta. Ole kiltti ja tee merkintä, jossa kerrot, mistä löysit kirjan. Jos luet sen, olisi myös kiva kuulla, mitä pidit kirjasta. Luettuasi kirjan voit joko pitää sen omassa hyllyssäsi tai antaa sen jatkaa matkaa.

Jos päätät liittyä BookCrossing-sivustolle, pääset myös itse seuraamaan kirjan matkaa ja lukemaan uusien lukijoiden ajatuksia tästä kirjasta.

Hyviä lukuhetkiä!

P.S. Tervetuloa suomenkieliselle keskustelufoorumille http://www.bookcrossing.com/forum/30

StinaP:n upeassa kirjakassillisessa vastaanotettu. :)

Kirja vapautettu bookcrossaajalle joka matkasi Rovaniemelle. Jäi minulta tähän hätään lukematta joten ei pisteytystä. Kohtaan tämän kirjan varmaan vielä uudelleen. :)

Tindelitindalta, kiitos.

Kauniisti tuunattu kirja palasi Densouleolta minulle, mielenkiintoisen sekalaisessa kirjakassillisessa. Tällä kertaa otan jostain aikaa lukea tämän wanhan kirjan, vaikka suosikkigenreni juuri nyt onkin vähän eri. TBR-pinoon siis!

Lumottu huhtikuu...kirja ja tarina yli 75 vuoden takaa. Oli kiinnostavaa tarttua pitkästä aikaa wanhaan kertomukseen, pienellä ennakkoluulolla että se on hidas ja kuivakka. No, hitaampi se toki olikin kuin nykyiset monet valmiista muotista tulevat tarinat jotka on malttamattomalle tarkoitettukin. Lumottu huhtikuu on viisaasti ja harkiten kirjoitettu. Se sisältää paljon kuvauksia jotka saivat minut aivan näkemään paikkoja, maisemia ja vaatetusta.. ja samaten sain tunnelmista helposti kiinni. Ihan hyvä ja mukava kirja, erityisen hyvin sopii ison teekupillisen seurassa jonain tummana iltana luettavaksi, eikä tarvitse olla huhtikuu.

Kirja vapautettiin tarjolle Raahen kirjamessuille.

Kirjan viehättävän vanhanaikainen kansikuva houkutteli, ja pidän myös aika lailla tällaisista menneeseen maailmaan sijoittuvista romaaneista - otin siis mukaani Raahen kirjamessuilta. Luettuani ehkä tarjoan äidilleni luettavaksi.

Aivan viehättävä kirja ja tarina, mukava välipala arjen keskelle!

Tästä on muuten tehty elokuvakin:

https://en.wikipedia.org/wiki/Enchanted_April_(1991_film)

Ihmettelin hiukan kun elokuvan tiedoissa kirjailija on Elizabeth von Arnim, mutta sillekin löytyi selitys: " Her first marriage made her Countess von Arnim-Schlagenthin and her second Elizabeth Russell, Countess Russell."

Halonhakkaajan pakettiin tämäkin!

Ihanalta näyttää ja kiinnostavaltakin vaikuttaa takakannen perusteella. Juuri sellaiselta minun makuuni sopivalta kevyeltä välipalakirjalta. Tuskinpa säilyy lukematta seuraavaan huhtikuuhun, eiköhän tämä tule piristämään sopivasti jotain harmaata syyspäivää :) Kiitos siis kovasti, Chania!!!

Ihastuttava hyvänmielen kirja :) Piristävää luettavaa näin helmikuun pakkasissakin. Veijarimaista huumoria, joka uppoaa minuun hyvin.

Jos muistan, osallistun tällä kirjalla Chanian emännöimään Vapautusten vuosi -haasteeseen huhtikuussa.

Ja sopivasti ehdin osallistua Alejandan "Suomi mainittu" -lukuhaasteeseen. Ylempänä löytyy Taryan lainaus tuosta mainiosta Suomi-kohdasta (s. 156-157). Luen muiden kommentit kirjasta yleensä vasta sen jälkeen kun olen itse lukenut kirjan. Tätä kirjaa lukiessani ajattelin, että tuskinpa tässä Suomeen viitataan missään vaiheessa, kun ollaan niin tiiviisti Italian tunnelmissa. Mutta väärässäpä olin :)

Kirjalle löytyi uusi lukija, niin eipä tarvikaan odotella huhtikuulle asti :) Leppoisia lukuhetkiä KakiPe!

Kiitos Halonhakkaajalle kassista ja myös tästä kirjasta. Vien kirjoja Koivulalle.