Ana, eine einfache spanische Frau, lebt in Bovra, in der Gegend von Valencia. Am Ende ihrer Tage zieht sie für ihren Sohn ihr Resümee. In einem inneren Monolog, in kurzen Episoden, deren Abfolge ihr die Erinnerung diktiert und nicht die Chronologie der Ereignisse, erzählt sie vom Krieg und wie sie seinen Vater kennengelernt hat.

Als ihr Ehemann von der Front zurückkehrt, wird sein jüngerer Bruder Antonio von den Falangisten verhaftet. Die hungrigen, armseligen Nachkriegsjahre in Spanien beginnen und Ana und ihr Mann ahnen noch nicht, daß ihr Leben auf etwas Unvermeidbares zuläuft.

Antonio kommt frei aus der Haft und zunächst scheint das Glück im kleinen Rahmen denkbar. Doch eines Tages bringt er Isabel mit. Sie ist die Frau, die englisch spricht, mit wunderschöner Schrift melancholische Tagträumereien in ihrem Tagebuch festhält und Antonio seiner Familie entreißt, da die beiden beschlossen haben, den steilen Weg des finanziellen Wohlstands zu erklimmen.

Rafael Chirbes beschreibt das harte, schwere Leben einer einfachen spanischen Frau in skelettartigen Sätzen. Schlaglichtartig leuchtet er kurze Episoden ihres Lebens aus.

Mit ungeheurer Raffinesse macht Chirbes deutlich, daß häufig die großen, historischen Umwälzungen für die Betroffenen eine Menge Leid und Not mit sich bringen, doch in der Solidarität im gemeinsam erlittenen Elend läßt sich alles ertragen. Viel schwieriger und hoffnungsloser ist der Kampf im Kleinen innerhalb der Familie. Hier ist oft das Zusammentreffen zweier Personen gleich einem Tropfen Gift, der das Mahl für alle ungenießbar macht.

Kommt in "Halalilodri´s kleine Audiobox" und reist mir ihr weiter.

Liebe volle Erinnerungen an die gute alte Zeit, ohne viel Spannung, aber ganz unterhaltsam.
Viele Szenen die sich nur langsam aneinanderreihen, aber doch mit dem Wiederkennungswert, wie es zu der Zeit gewesen sein muss.

Reist in der Hörbuchbox weiter!

Hörbuch aus dieser Box : Halalilodri Hörbuchbox entnommen! Bin gespannt aufs hören:-)!

Hat mich die letzten beiden Tage im Auto begleitet.
War für mich schon sehr melancholisch anzuhören und zeugt auch von einer schweren Zeit.
Es war nicht langwilig aber doch recht langatmig fand ich.
Lange hab ich mir ja über legt was es mit dem Titel auf sich hat,
aber stellt sich ja raus in der Erzählung.

Kommt mit zu meinem 1.Meet in diesem Jahr ins Schlesinger :-)! Freu mich auf ne gesellige Runde!

Lieber Finder,

Willkommen auf bookcrossing.com! Schön, dass du dich entschlossen hast, einen Eintrag für das Buch zu machen! Du kannst es lesen und dann wieder frei lassen, damit es seine Reise um die Welt fortsetzen kann - fühl dich jedoch zu keiner der Aktionen gezwungen :) - das ganze geht auch ohne Anmeldung und anonym, wenn du magst!

Etwas hilflos auf Grund der englischen Seite? Das deutschsprachige Forum und die deutsche Support-Seite können dir bei den ersten Schritten weiterhelfen.

Zweifel bei der Anmeldung? Die Webseite ist SPAM-FREI, Email-Adressen und sonstige persönlichen Angaben bleiben absolut geheim - niemand erfährt etwas außer deinem Nicknamen!

Ich hoffe, du findest die Idee einer "weltweiten Bibliothek" ebenso spannend wie ich!

Und du liebes Buch - ich hoffe wieder von dir zu hören!

Viele Grüsse Martschella!

Im Schlesinger erwischt :o)

Mal sehen, ob es ein Hörbuch für mich ist...
Hm, war gerade nicht so meins. Es gibt sicher Leute die dieses Hörbuch mehr zu schätzen wissen als ich. Was ich ganz schrecklich fand, war, daß es pro CD nur einen Track gab und ich somit, wenn ich keine eineinviertel Stunden am Stück Zeit hatte ewig Spulen musste: Hej, daß ist der Vorteil von CDs gegenüber Kassetten!

Durfte mit zum Meetup, nachdem ich es fertig gehört hatte...
Viel Spaß beim Hören.
Über einen Eintrag hier würde ich mich sehr freuen!

hat mir die Fahrten zur Arbeit verkürzt, nun darf es mit zum Meet-up :)

Gestern beim Meetup erwischt. Ein Hörbuch, ein schöner Titel,und sonst nicht viele Infos. Ich bin neugierig.

Es ist die melancholische Geschichte einer Frau, die nach bestem Wissen und Gewissen ihr Leben lebt und ihr Schicksal anzunehmen versucht und sich doch von ihm betrogen fühlt, und es auch wird, weil sie sich passiv ergeben, statt aktiv handelnd verhält und sieht, wie ihre Tochter genau dieses Rezept verinnerlicht hat und wieder den Betrug erfährt, gegen den auch diese nichts ausrichtet oder ausrichten kann. Unbeantwortet bleibt die Schuldfrage. Aber sie steht für mich deutlich da und am Ende bleibt nur die endgültige Resignation und Kapitulation. Es ist für mich die Lebensbeichte einer Frau gegenüber ihrem Sohn - eine Erklärung ?, eine Entschuldigung?, eine Bitte um Verzeihung? Das lässt der Autor offen. Doch ich als Zuhörerin wurde angeregt oder aufgefordert über diese Geschichte nachzudenken und Vergleiche zu meiner eigenen Biografie anzustellen. Inwieweit ist (m)ein Leben in Fäden eingesponnen, die ähnlich wie ein Kokon einsperren und Auswege immer schwieriger werden lassen? Inwieweit ist es eine Frage des Willens resp. Wunsches zur Veränderung oder Befreiung ?
Mir hat dieses Hörbuch sehr gut gefallen und Kornelia Boje hat meiner Meinung nach genau den richtigen Ton gefunden, die Geschichte rüber zu bringen.
Super!
Ich bringe das Hörbuch zum Meetup mit.

Am MeetUp empfohlen bekommen und mitgenommen, danke :)

Fast die komplette erste von zwei CDs durchgehört, dann aufgegeben, mir wars einfach zu sehr homo homini lupus und "Ich fühlte mich schuldig".

Ich nehme das Hörbuch heute zum Astoria-MeetUp mit.

Vom Meet-Up mitgebracht.