Exemplar für die OBCZ Café M in Aachen.

Die Hauptthemen dieses Romans sind: Toleranz, Interreligiosität, Christentum, Islam, Leben im Rhythmus der Natur, Frauenmigration, Zwangsprostitution.

Er spielt in den 80er Jahren und erzählt die tragisch berührende Begegnung einer jungen Marokkanerin mit drei Brüdern in der Einsamkeit der Schweizer Bergwelt, auf dem Brünig und im Tal in Lungern, aber auch in Luzern und in Zürich. Das Leben im Rhythmus der Natur, die sprachlichen, kulturellen und religiösen Grenzen sind die Eckpfeiler dieser aussergewöhnlich eindrücklichen Liebesgeschichte, die mit ihrer dramatischen Dichte in abgeschiedener Alpenwelt an den Schweizer Film „Höhenfeuer“ erinnert und den Leser mit ihrer raffinierten Doppelperspektive vom ersten bis zum letzten Satz fesselt.

Das Buch ist angekommen und steht ab dem 24.09.2011 im Regal.

Toleranz, Intereligiosität, Christentum, Islam ...
Das klingt ja furchtbar nach erhobenem Zeigefinger, aber genau der wird in dem Buch nirgendwo erhoben. Viel mehr treffen in der Geschichte eine islamische Marokkanerin und ein christlicher Schweizer Bergbauer aufeinander und müssen miteinander klarkommen. Dabei gibt es manches, was die Protagonisten am Verhalten des jeweils anderen merkwürdig finden. Und dabei stellen sie sich die Frage, warum sie das Verhalten des anderen eigentlich genau merkwürdig finden.

Deutsche Leser treffen hierbei nicht nur auf eine fremde Kultur, sondern gleich auf zwei, denn auch von den Deutschschweizern trennt uns mehr, als wir denken.

Beim Meeting mitgenommen.

Für die, die Schweizerdeutsch verstehen hat's hier einen Link zu einer Talkshow im Alf-TV,
die in der ersten Januarwoche ausgestrahlt wurde und im Archiv online bleibt (auch über meine Website). In dem 30 minütigen Interview spreche ich über diesen Roman, mein Schreiben usw.

http://www.alf-tv.ch/?rub=1&showcase=1&archive=12-01#programm

Nun habe ich es endlich geschafft, das Buch zu lesen. Da ich seit fast 30 Jahren Deutsch für ausländische Erwachsene unterrichte, sind mir die verschiedenen Kulturen und Religionen bekannt. Von daher konnte ich auch vorausschauend denken beim Lesen dieses Buches. Die Naivität des Bergbauern war schon fast rührend, aber auch irgendwie reizvoll.
Auf den zweiten Teil des Buches, die Sicht der Frau, hätte ich gut verzichten können. Ich hatte sie auch ohne Erklärungen verstanden. Im Gegenteil, sie hat den reizvollen ersten Teil relativ zerstört, weil die Tagebuchaufzeichnungen ziemlich konstruiert klingen. Und: 6 Tote sind eindeutig zuviel!

@lire58

Herzlichen Dank für Deinen differenzierten Journaleintrag bzw. Kommentar.
Ich kann verstehen, dass einem die Toten zu viel werden können. Dieser Roman konnte für mich aber nur so ablaufen... aber ich werde nicht alle meine zukünftigen Romane im gleichen Stil schreiben ;-).
Mir persönlich war der zweite Teil schon noch wichtig, denn es gibt auch in unserer globalen Welt noch Leute, die sehr wenig über andere Religionen und Kulturen wissen.

Lieber Finder, herzlich willkommen bei BookCrossing!

Ich freue mich, dass du dir die Mühe machst, den Buchfund hier einzutragen.
Vielen Dank!

Wenn du nichts weiter möchtest, als den Fund zu melden (das geht auch anonym),
dann wünsche ich dir viel Spaß mit dem Buch und habe nur die Bitte an dich,
es nach dem Lesen weiter reisen zu lassen.

Wenn du dich schon auf Bookcrossing registriert hast oder es tun möchtest,
bist du uns im deutschen Forum herzlich willkommen. Lesen kannst du unsere Beiträge selbstverständlich auch ohne Registrierung.

Wie auch immer du dich entscheidest - vielen Dank für Deinen Besuch bei uns!

Die liebe lire58 hat mir das Buch heute beim Aachener Meetup in die Hand gedrückt, vielen Dank. Ich habe zwar vor einiger Zeit schon ein anderes Exemplar des Buches gelesen, aber ich werde auch dieses Exemplar noch lesen. Vielleicht hat meine Sichtweise ja inzwischen geändert.

@RalfH
Das freut mich, dass Du den Roman ein zweites Mal lesen möchtest. Oftmals sieht man beim zweiten Lesen ja Dinge, die einem vorher entgangen sind.

Hier ist der Leserkommentar eines Lesers, der das Buch auch zweimal gelesen hat:

Was drückt uns diese Autorin da nicht alles unter die Weste in ihrem lakonisch präzisen Erzählstil: Vergewaltigungen, Alkoholismus, die gänzlich unfeierliche Beisetzung in einer Jauchegrube und vieles mehr. Und all das auf einer einsamen Alp im Berner Oberland. Aber sie singt auch das Hohelied von Liebe und Toleranz. Ich habe das Buch gleich nach der Lektüre noch einmal gelesen - laut für meine Frau - mit unvermindertem Interesse.

Warnung! Wer je beabsichtigt eine fröhliche Auszeit auf einer Alp zu nehmen, sollte diesen Roman nicht lesen.

D.M. Buenos Aires
http://www.anjasiouda.com/index.php/component/content/article/14-sample-data-articles/104-leserstimmen

Lg Anja

P.S. Danke sehr, lire58, fürs Weitergeben bzw. In-die-Hand-drücken :-)!!

Liebe Finderin, lieber Finder,

dieses Buch habe ich freigelassen, um Ihnen damit eine Freude zu machen. Schön, dass Sie es mitgenommen haben und hier einen Eintrag gemacht haben, denn es ist für mich immer sehr schön zu erfahren, wo ein Buch nun hin gekommen ist und wie es dem Finder gefällt. Und genau darum geht es bei Bookcrossing: Bücher in Umlauf zu bringen - gerade auch an Stellen, wo Leute nicht damit rechnen - und Leseerfahrungen zu teilen.

Weitere kostenlose Bücher gibt es in Aachen an fogenden Stellen:

Gaststätte Labrinth
Pontstraße 157 (zwischen Kirche Heilig Kreuz und Ponttor)
52062 Aachen

Café M
Dammstraße 27
52066 Aachen

Offener Bücherschrank
vor der Katholischen Hochschulgemeinde bzw. dem Chico Mendez
Pontstraße 74-76
52062 Aachen

Offener Bücherschrank Kornelimünter
An der Vennbahnstrecke hinter der Gaststätte Bahnhofsvision
Am Bahnhof 2
52076 Aachen

Offener Bücherschrank Roetgen
Vor dem Rathaus
Hauptstraße 55
52159 Roetgen

Offener Bücherschrank Monschau
Gegnüber der Sparkasse, hinter dem Parkhaus Seidenfabrik
Laufenstraße 42
52156 Monschau

Offener Bücherschrank Gey
Auf dem Platz vor dem Bistro Gey
Broichstraße 2
52393 Hürtgenwald

... und in vielen weiteren Städten und Gemeinden Deutschlands und der Welt.