corner corner Tante Semra im Leberkäseland: Geschichten aus meiner türkisch-deutschen Familie

Medium

Tante Semra im Leberkäseland: Geschichten aus meiner türkisch-deutschen Familie
by Lala Akgün | Humor
Registered by petziorso of Bayreuth, Bayern Germany on Tuesday, August 30, 2011
Average 7 star rating by BookCrossing Members 

status (set by RalfH): to be read


12 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by petziorso from Bayreuth, Bayern Germany on Tuesday, August 30, 2011

8 out of 10

Nette Anektoden aus der türkisch - deutschen Familie von Lala Akgün.

Das Buch passt zur Assoziationschallenge:
PAAR -> Ehepaar -> FAMILIE 


Journal Entry 2 by petziorso at Bayreuth, Bayern Germany on Monday, September 19, 2011

This book has not been rated.

Released 2 yrs ago (9/20/2011 UTC) at Bayreuth, Bayern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist als Gewinn bei der Themen Wichtel Verlosung.
Das Thema war: ESSEN
 


Journal Entry 3 by bluepig at Kempen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, October 01, 2011

10 out of 10

das Buch ist heute bei mir angekommen. Ich freu mich schon sehr, das hört sich wirklich gut an. Danke

Ich habe es grade durch. Tante Semra im Leberkäseland. Das Buch beinhaltet alles: Es ist lustig, es ist wahr, ich finde mich oder Bekannte in vielen Dingen wieder, ich habe neues erfahren. Kurz das Buch ist super.
 


Journal Entry 4 by bluepig at Kempen, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, January 15, 2012

This book has not been rated.

Reist nun als Ring durch die Welt:

1.lesenlesen
2.Anke68
3.Märchenbraut
4.Lilo37fee
5.sunrise21
6.TanteJu
7. Benq
8. Primel
9. Sandra-Sabine
10.mosaique << möchte ausgelassen werden
letzte: js100879 


Journal Entry 5 by bluepig at Kempen, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, January 23, 2012

This book has not been rated.

Released 2 yrs ago (1/23/2012 UTC) at Kempen, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:


reist als Ring in die Welt. 


Journal Entry 6 by lesenlesen at Bad Salzuflen, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, January 26, 2012

9 out of 10

Das Buch ist heute wohlbehalten bei mir angekommen, vielen Dank!
31.01.12 Nachtrag:
Das Buch zu lesen hat Spaß gemacht. Die Familienmitglieder sind mir richtig ans Herz gewachsen, fast, als kenne ich sie persönlich. In einem bunten Bogen beschreibt die Autorin ihre Erlebnisse mit Mitschülern, Nachbarn, Tanten, Schwiegermüttern...dabei sitzt der Leser immer mit dabei (und muß nicht mal die Schuhe ausziehen).
Sehr unterhaltsam, sympathische Autorin. Vielen Dank fürs Mitlesen lassen.
Tante Semra reist nun weiter...
Nachtrag: Zum Titel möchte ich noch meinen Senf dazugeben...die Tante ißt in Deutschland Leberkäse, weil da doch kein Schwein drin ist, nur Leber und Käse...
Alles Auslegungssache... 


Journal Entry 7 by wingAnke68wing at Hamburg - Fuhlsbüttel, Hamburg Germany on Friday, February 03, 2012

This book has not been rated.

Das Buch ist gestern wohlbehalten bei mir angekommen, vielen Dank auch für die nette Teddy-Karte! Ein bisschen muss es sich allerdings noch gedulden, da ich ab übermorgen für eine Woche in Urlaub bin (sinnigerweise in der Türkei... :-)), und dorthin will ich einen Ring lieber doch nicht mitnehmen. Aber es scheint sich ja ziemlich schnell zu lesen, so dass es danach bestimmt bald weiterreisen kann. Ich bin jedenfalls schon gespannt! 


Journal Entry 8 by wingAnke68wing at Hamburg - Fuhlsbüttel, Hamburg Germany on Wednesday, April 11, 2012

8 out of 10

Entschuldigung, jetzt ist das Buch doch deutlich länger bei mir geblieben als geplant. Soo lange war ich dann doch nicht in Urlaub... :-) Ein schönes Buch, es liest sich nett, ist witzig und öffnet einem die Augen. Vielen Dank für´s Mitlesen-Lassen. Wenn ich die nächste Adresse habe, reist das Buch weiter. 


Journal Entry 9 by Märchenbraut at Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, April 15, 2012

6 out of 10

Heute habe ich dieses Buch aus der Packstation befreit! Danke für den Ring und danke fürs Schicken!
In der letzten Woche habe ich "Ali zum Dessert", gelesen. Das scheint ähnlich zu sein. Auch Hatice Aygün wundert sich immer, dass die Leute zu ihr sagen:"Sie sprechen aber gut deutsch", dabei hat sie ihr Leben in Deutschland verbracht.
Jetzt bin ich gespannt, was Tante Semra mir berichtet.

Das Buch mit dem Ali hat mir wesentlich besser gefallen. Vielleicht lag es auch an meinen Erwartungen. Zunächst glaubte ich nach 2 Jahren passiert etwas entscheidenes, aber es geht dann immer so weiter......... verschiedene Leute werden vorgestellt und so reiht sich eine Begebenheit an die andere. 


Journal Entry 10 by Märchenbraut at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, April 26, 2012

This book has not been rated.

Released 2 yrs ago (4/27/2012 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Buch macht sich auf die Weiterreise zur nächsten Station!  


Journal Entry 11 by wingLilo37feewing at Kelheim, Bayern Germany on Monday, April 30, 2012

This book has not been rated.

Danke fürs Zusenden. Ich freue mich über diesen Ring. 


Journal Entry 12 by wingLilo37feewing at Kelheim, Bayern Germany on Thursday, May 10, 2012

6 out of 10

Das Buch ist recht nett. Die Autorin erzählt Familienanekdoten. Sie räumt dabei auch mit Türken-Klischees auf, denn es wird deutlich, das es DIE Migrantenfamilie nicht gibt. Das Buch ist teilweise sehr liebevoll, vor allem die wendige Tante Semra, die immer Möglichkeiten findet, strenge Regeln zu ihren Gunsten auszulegen, wird sehr plastisch geschildert. Trotzdem fand ich das Buch streckenweise etwas langatmig. Das war aber nicht schlimm, insgesamt hat es mir gut gefallen.
Sunrise21 hat mir mittlerweile mitgeteilt, dass sie keine "freien Ringkapazitäten" hat und darum bitten wird, ans Ende gsetzt zu werden. Ich habe also Tante Ju angemailt.
 


Journal Entry 13 by wingTanteJuwing at Mettmann, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, May 22, 2012

8 out of 10

Tante Semra ist soeben gut in Mettmann gelandet! Danke fürs Schicken!
Edit 27.05.2012:
Ein unterhaltsames und interessantes Buch, das einen Einblick in das Familienleben der Autorin gibt. Für meinen Geschmack hätten ein paar mehr Zeitangaben und / oder Altersangaben dabei sein können. Manche Zeitsprünge wären so schneller nachzuvollziehen. Einiges war neu für mich und besonders gut gefallen hat mir die humorvolle und auch selbstkritische Schilderung der Familienmitglieder.

Benq hat gerade viel zu tun und würde gerne auf der Liste gerne nach unten rücken und den Ring dann später lesen. Deshalb habe ich Primels Adresse angefragt. 


Journal Entry 14 by wingTanteJuwing at Mettmann, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, May 26, 2012

This book has not been rated.

Released 2 yrs ago (5/26/2012 UTC) at Mettmann, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Tante Semra und Familie reisen weiter zu Primel. Viel Spaß! 


Journal Entry 15 by Primel at Unterschleißheim, Bayern Germany on Wednesday, June 06, 2012

This book has not been rated.

Tante Semra ist wohlbehalten angekommen. 


Journal Entry 16 by Primel at Unterschleißheim, Bayern Germany on Monday, July 02, 2012

8 out of 10

Das Buch hat mir gut gefallen. Ich habe einiges neues gelernt. 


Journal Entry 17 by Primel at Unterschleißheim, Bayern Germany on Friday, July 06, 2012

This book has not been rated.

Tante Semra ist wieder unterwegs und zwar zu Sandra-Sabine 


Journal Entry 18 by wingSandra-Sabinewing at Öhringen, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, July 10, 2012

8 out of 10

Tante Semra ist wohlbehalten im Hohenloher Ländle angekommen.
Ich wunder mich immernoch, wo die Briefmarke bzw. der Portoaufkleber abgeblieben sind. Oder ist Tante Semra bei mir abgelegt worden?! Andererseits ist das Porto von da wo sie herkommt definitiv billiger, als wenn sie gebracht worden wär. Mysteriös! :-)

Ich muss noch einen anderen Ring zu Ende lesen, danach mache ich mich aber sofort an dieses Buch.

Edit 17.07.2012:
Tante Semra ist nun fertig gelesen. Der Titel ist ein wenig ein Griff ins Klo?! Aber das tut dem Inhalt keinen Abbruch. Das Buch ist unterhaltsam und in einer klaren Sprache geschrieben. Es ist recht schnell zu lesen, weshalb man es gut "Zwischendruch" lesen kann bzw. als kleinen "Absacker".
Aber mir stellt sich die Frage: Sind wirklich alle türkischen Schwiegermütter "Drachen"? So komtm es im Buch nämlich rüber. *g*

Nächste Adresse ist angefragt 


Journal Entry 19 by wingSandra-Sabinewing at Öhringen, Baden-Württemberg Germany on Monday, July 30, 2012

This book has not been rated.

Released 2 yrs ago (7/30/2012 UTC) at Öhringen, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch ging heute wieder auf die Reise. Konnte leider nicht früher zur Post. Sorry!

sunrise21 bekommt nun das Buch. Viel Spaß damit! 


Journal Entry 20 by wingsunrise21wing at Erfurt, Thüringen Germany on Sunday, August 05, 2012

6 out of 10

Das Buch ist gestern bei mir eingetroffen. Danke!

Update:
Ein unterhaltsames Buch, das einem die türkische Lebensart etwa nähe bringt. Was der Titel jetzt mit der Geschichte zu tun hat, erschließt sich mir leider auch nicht, aber alles in allem bietet das Buch eine kurzweilige Unterhaltung. Ich hätte mir etwas mehr erwartet.

Durch hohes Bücheraufkommen möchte 'mosaique' nicht nur übersprungen, sondern komplett aus dem Ring entfernt werden. Nächste Station wird angefragt. 


Journal Entry 21 by wingsunrise21wing at Erfurt, Thüringen Germany on Thursday, September 27, 2012

This book has not been rated.

Released 1 yr ago (9/27/2012 UTC) at Erfurt, Thüringen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Und weiter geht es zur nächsten Station. 


Journal Entry 22 by js100879 at Viersen, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, September 30, 2012

7 out of 10

Das Buch ist wohlbehalten bei mir gelandet, es wird als Nächstes gelesen!
Danach bringe ich es dann zum nächsten Meetup mit.

17.2.13:
Das Buch habe ich schon vor längerer Zeit ausgelesen und erinnere mich jetzt leider schon nicht mehr so genau daran. Es ist ein "ganz nett" hängengeblieben, allerdings hatte ich mir wirklich mehr Lesespaß davon versprochen.  


Journal Entry 23 by js100879 at Viersen, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, February 17, 2013

This book has not been rated.

Released 1 yr ago (2/17/2013 UTC) at Viersen, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch geht heute zurück an bluepig. Vielen Dank, dass ich es lesen durfte! 


Journal Entry 24 by bluepig at Kempen, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, February 17, 2013

This book has not been rated.

ist heute wohlbehalten wieder hier angekommen 


Journal Entry 25 by bluepig at Bistro Mikado in Krefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, October 03, 2013

This book has not been rated.

Released 10 mos ago (10/3/2013 UTC) at Bistro Mikado in Krefeld, Nordrhein-Westfalen Germany

WILD RELEASE NOTES:

geht mit zum meet up

Lieber Finder/Liebe Finderin,
schön, dass du dich entschlossen hast, einen
Eintrag für das Buch zu machen! Du kannst das Buch lesen und es dann wieder frei
lassen, damit es seine Reise um die Welt fortsetzen kann - fühl dich jedoch zu
keiner der Aktionen gezwungen :) - das Ganze geht auch ohne Anmeldung und
anonym, wenn du magst!

Vielleicht hast du ja genau so viel Spaß am Lesen
wie ich und findest die Idee von bookcrossing genauso spannend.

Und du
liebes Buch - ich hoffe wieder von dir zu hören!
 


Journal Entry 26 by wingRalfHwing at Krefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, October 03, 2013

This book has not been rated.

Klein Istanbul habe ich in Aachen direkt um mich herum, daher bin ich gespannt, ob dieses Buch mit neue Erkenntnisse beschert. Ich habe es heute vom Krefelder Meetup mitgenommen. 




Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.