corner corner [Polski] Etykiety

Forum | << Slavic Languages | Refresh | Search

corner corner

Sort Options Toggle Stats Options


Profile Image

[Polski] Etykiety

Skad bierzecie etykiety po polsku?
Ktore najbardziej Wam sie podobaja?

- Zbior -
1. Etykiety na okladke
Zrobiona przez "boirina": http://www.atelierdefengshui.com/---/sl_pl.pdf

2. Etikety do wnetrza ksiazki
Zrobiona przez "boirina": http://www.atelierdefengshui.com/---/bookplates.htm (trzeba wybrac polski pod exemplarzem ktory sie podoba)

Complete Thread

Profile Image
Skad bierzecie etykiety po polsku?
Ktore najbardziej Wam sie podobaja?

- Zbior -
1. Etykiety na okladke
Zrobiona przez "boirina": http://www.atelierdefengshui.com/---/sl_pl.pdf

2. Etikety do wnetrza ksiazki
Zrobiona przez "boirina": http://www.atelierdefengshui.com/---/bookplates.htm (trzeba wybrac polski pod exemplarzem ktory sie podoba)
Profile Image
Polskie etykietki tworzę sama, choć nie są one tak atrakcyjne jak pozostałe, więc będę musiała trochę nad nimi popracować :D
Profile Image
Etykiety zrobione przez boirine!

Oto tutaj : http://www.atelierdefengshui.com/---/bookplates.htm (tzeba wybrac polski pod exemplarzem ktory sie podoba) a takze naklejki male: http://www.atelierdefengshui.com/---/sl_pl.pdf
Profile Image
Very original!
Let me introduce them to Russian?
Profile Image
Very original!
Let me introduce them to Russian?

Boirina did them quite a long while ago and since s/he published them on the internet, I'm sure you are free to use them!
Profile Image
Boirina did them quite a long while ago and since s/he published them on the internet, I'm sure you are free to use them!

I think she will be happy to receive a Russian translation, and that she will gladly put a Russian version on her website.
Profile Image
Dzięki Bluemchenblatt! Zajrzałam na podaną stronkę i okazało się, że właśnie dziś wykorzystałam jedną z prezentowanych tam etykiet - w wersji angielskiej - którą dostałam jako nagrodę przy okazji jednego z wyzwań :) Dobrze wiedzieć, że są różne wersje językowe!

Dziś rano pracowałam też nad własnymi etykietkami, teraz muszę je jeszcze wydrukować.
Profile Image
Dziś rano pracowałam też nad własnymi etykietkami, teraz muszę je jeszcze wydrukować.

Pokazesz mi?
Profile Image
Pokazesz mi?


Problem w tym, że nie mam jak ich udostępnić. Ale jak coś wymyślę, to czemu nie... :D
Profile Image
O, bardzo fajne
Profile Image
O, bardzo fajne

Super jeśli Ci się przydadzą!
Profile Image
Ja sobie zrobiłam zaraz na początku swoją własną etykietę, uniwersalną, bo trójjęzyczną, po polsku, niemiecku i angielsku. Jeszcze do tego z nagłówkiem po łacinie, który wprowadza sporo zamieszania. Nie udostępniam jej w internecie, bo traktuję ją bardzo prywatnie, jako że zawiera rysunek, który sama narysowałam i który mam też w awatarze :) Ale oczywiście każdy, komu trafia do rąk zarejestrowana przeze mnie książka, ma tę etykietę przed oczami.
Profile Image
Ja musze sprawdzic czy neszcze mam, czy bede musiala nowe wydrukowac.
Jakies inne wersje chyba sie nie znalazly?
Profile Image
Blumchenblatt, jak chcesz i prześlesz mi swój adres (przez PM), to podeślę Ci pocztą kilka moich etykietek - mam wersję polską i angielską :)
Profile Image
A ja dopiero teraz to mila propozycje widze! Jeszcze ok?
Profile Image
A ja dopiero teraz to mila propozycje widze! Jeszcze ok?


Ależ oczywiście!
Profile Image
Wyslalam Ci wiadomosc! <3
Profile Image
Hej, chciałabym zarejestrować nową książkę i potrzebna mi pomoc, bo będę to robić po raz pierwszy. Mam kilka pytań:
1. Na jakim papierze wydrukować etykietę? Na zwykłej drukarce laserowej da radę?
2. Jak najlepiej ją wkleić do książki (klejem/taśmą/wydrukować na papierze samoprzylepnym)?
3. Przykleić na wewnętrznej stronie okładki czy na pierwszej stronie?
4. Powinnam jakoś ją oznaczyć na zewnątrz? Widziałam w sklepie tu na stronie fajne naklejki, ale narazie nie chcę robić tam zakupów.
Dzięki
Profile Image
Witaj na forum marulaPL! Fajnie, że dołącza do nas kolejna osoba!

Jeśli chodzi o odpowiedź na Twoje pytania, to:

1. Na jakim papierze wydrukować etykietę? Na zwykłej drukarce laserowej da radę?


Jeśli nie chcesz na razie korzystać z gotowych (samoprzylepnych) etykiet ze sklepu, możesz jak najbardziej wydrukować własne, nawet na najzwyklejszym papierze. Wiadomość dla kolejnych czytelników/znalazców możesz również napisać odręcznie.

2. Jak najlepiej ją wkleić do książki (klejem/taśmą/wydrukować na papierze samoprzylepnym)?


Zwykły papier możesz podkleić np. taśmą dwustronną (ja tak robię). Grunt to żeby etykietka dobrze się trzymała!

3. Przykleić na wewnętrznej stronie okładki czy na pierwszej stronie?


Etykietę warto przykleić tam, gdzie będzie najbardziej widoczna. Okładka wydaje się pewniejsza, bo nie tak łatwo ją np. wyrwać. Ja umieszczam etykiety na początku i na końcu książki (wewnętrzne strony okładki), a czasami nawet w środku, żeby rzucały się w oczy również w czasie lektury.

4. Powinnam jakoś ją oznaczyć na zewnątrz? Widziałam w sklepie tu na stronie fajne naklejki, ale narazie nie chcę robić tam zakupów.


Możesz sama wykonać coś na wzór naklejki np. na karteczce samoprzylepnej (np. z tekstem "Wolna książka! Zabierz ją ze sobą. Szczegóły w środku")

Powodzenia!
Profile Image
Dzięki za pomoc! Zgrałam dziś na pendriva etykietki i jutro będę drukować;)
Profile Image
Byłam dziś w punkcie ksero i udało mi się wydrukować etykietki na papierze samoprzylepnym w związku z czym zarejestrowałam dziś pierwsze książki!
Profile Image
Byłam dziś w punkcie ksero i udało mi się wydrukować etykietki na papierze samoprzylepnym w związku z czym zarejestrowałam dziś pierwsze książki!

Swietnie. Widzialam ze juz dwie ksiazki wypuscilas w wolnosc, trzymam kciuki!
Profile Image

etykiety

fajne te etykiety macie ;)

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.