Beskrivning:
Nowa Ruda är en småstad i närheten av Sudetbergen, en del av Centraleuropa som historiskt tillhört såväl Polen som Tyskland och forna Tjeckoslovakien. Berättaren i "Daghus, natthus" är nyinflyttad i trakten och upptäcker snart att platsen är mättad av historier. Allt och alla har något att berätta – skrönor, drömmar, minnen och lokala helgonlegender. Med sin granne som vägvisare, den gåtfulla perukmakaren Marta, gräver sig berättaren allt djupare ned genom tidens lager på jakt efter Nowa Rudas historia.

"Daghus, natthus" är en genreöverskridande roman om en plats, som rör sig obehindrat mellan dåtid och nutid, och mellan till synes obetydliga detaljer och stora historiskt avgörande skeenden.

Jag älskade den här boken! Bokens berättarjag berättar om trakten hon flyttat till. Om människor hon möter, om hur människorna hon möter berättar om andra människor, gör nedslag lite här och var i olika byar. Vissa personer återkommer ofta, andra nämns bara en gång. Jag är oerhört förtjust i den här berättarstilen, men hittar den inte så ofta.

Nu ger sig boken ut på bokstråle!

Deltagare:
babelfisk
Askeladda
BAMP
Panzeranzi

Nu är den hos mig. Ser fram emot att läsa den!

Jag är litet kluven till den här boken. Den är intressant men litet för mycket text. Jag fastnade ibland och hade svårt att komma vidare. Men jag är tacksam att jag fått läsa den!
Jag ber om ursäkt för att jag behållit den så länge! Nu ska jag kolla om nästa kvinna i kön fortfarande är intresserad. Jag hoppas det!

Äntligen på väg till BAMP!

Wow, den kom med express, här visade PostNord sin bästa sida!

Stort tack babelfisk! Jag ser verkligen fram emot att läsa den men har lite dåligt om lästid nu, lägger den överst på natt nattduksbordet.

Jag är helt överväldigad! Underbart språk, underbar berättelse . . . . . och var fick hon allt ifrån?
Mitt svar är verkligheten. Jag hörde redan på 60-talet berättas om dessa vackra trakter, om folkfördrivningen efter andra världskriget, om att få dela sina hem med främmande människor som inte valt att få komma dit. Men sämja och vänlighet rådde. Om längtan och hoppet att kunna återvända.
Lite senare handlade berättelserna om återbesök i hemtrakterna, hur hela hemmen stod kvar, till och med porslinet i vitrinskåpen, inget var omgjort, det var bara nya familjer som bodde där.
I slutet på 80-talet hade jag en kollega som kom från dessa trakter, som de kommit till genom tvångsförflyttning när hon var barn. Hennes berättelser bekräftade de jag hade hört tidigare.
Jag är tagen!!!

Glad Påsk!

Boken har kommit till mig lagom till påskhelgen. Tack Nordpirat för att du delar med dig och tack BAMP! =)

2024-04-16
Jag gillar verkligen det här sättet att berätta på, som ett cirklande runt ett ämne, en plats och några människor och få fram så mycket utan att skriva mig på näsan. Så mycket elände krig för med sig. Idag är det långt fler flyktingar på grund av krig och konflikter än det någonsin varit och i dess spår försöker människor leva sina liv på det sätt de kan.

Släpps på BC-konventet 2024! =)

One of the left-over books of the 2024 Tampere Bookcrossing Convention's book buffet.
It's a good book, read the English translation a while ago.

Happy reading!